Translation of the song lyrics Alcaçuz - Chico Cesar

Alcaçuz (original)

Todo o ouro que o rei tiver
Não é como as estrelas que terei
Se um dia você vier
Mesmo o mundo, o céu, a terra, a imensidão
Cintilações são sem você
Eu então o que serei
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus
É de mim ser seu e crer que assim é bom
Basta o som de sua voz
Eu não quero ouvir clarins
Querubins são engraxates aos seus pés
Peço me leve em seu vôo
E pra sempre então serei
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus

Alcaçuz (translation)

All the gold the king has
It's not like the stars I'll have
If one day you come
Even the world, the sky, the earth, the immensity
Scintillations are without you
I then what will I be
A licorice candy
Far, far away from God
It's up to me to be yours and believe that this is good
Just the sound of your voice
I don't want to hear bugles
Cherubs are shoeshine at your feet
Please take me on your flight
And forever then I will be
A licorice candy
Far, far away from God
A licorice candy
Far, far away from God