
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Velvet Music
Song language: Russian language
Новый год в постели(original) |
Метут метели уж две недели, |
Они нам каждой ночью пели. |
Замёрзли пальцы, замёрзли руки, |
Лови губами снег разлуки. |
И больше незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
Больше незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
Осколки сердца оставь на память, |
Они уже не смогут ранить. |
Задули свечи, утихли звуки, |
Держи в ладонях ночь разлуки. |
И больше незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
Больше незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
C Новым годом, с Новым годом! |
C Новым годом, с Новым годом! |
C Новым годом, с Новым годом! |
C Новым годом, с Новым годом! |
И больше незачем любить… |
Незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
Больше незачем любить кого-то рядом, |
Больше незачем курить, курить не надо. |
Больше незачем звонить, закрыты двери, |
Ты встречаешь Новый год в своей постели. |
(translation) |
Blizzards have been sweeping for two weeks, |
They sang to us every night. |
Cold fingers, cold hands |
Catch the snow of separation with your lips. |
And there is no more need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
There is no more need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
Leave fragments of the heart in memory, |
They can no longer hurt. |
The candles were blown out, the sounds subsided, |
Hold in your palms the night of parting. |
And there is no more need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
There is no more need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
Happy New Year, Happy New Year! |
Happy New Year, Happy New Year! |
Happy New Year, Happy New Year! |
Happy New Year, Happy New Year! |
And there is no more need to love ... |
There is no need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
There is no more need to love someone nearby, |
There is no more need to smoke, there is no need to smoke. |
There is no need to call anymore, the doors are closed, |
You celebrate the New Year in your bed. |
Song tags: #Novyy god v posteli
Name | Year |
---|---|
Сердце | 2008 |
Лето | 2005 |
Сказки ft. Гоша Куценко, Gosha Kutsenko | 2009 |
Преступление | 2005 |
Любовь — это яд | 2008 |
Маки | 2005 |
Омут | 2005 |
Странная любовь | 2005 |
Можно всё! | 2009 |
Северный ветер | 2015 |
Таити | 2009 |
Ангел на моём плече | 2015 |
Старый лес | 2008 |
Орэ-Орэ | 2009 |
Не ангелы | 2005 |
Туда же и ты | 2005 |
Грусть | 2015 |
Кошка | 2009 |
Я желаю тебе | 2015 |
В голове ветер | 2015 |