Song information On this page you can find the lyrics of the song Старый лес, artist - Чи-Ли. Date of issue: 25.08.2008
Song language: Russian language
Старый лес(original) |
| Наступит ночь чудес, |
| Дорога вьется в старый лес, |
| Там сказка оживет, |
| Но ты не веришь, |
| Наступит ночь тепла, |
| И по дороге серебра |
| От зла свободен и добра |
| На век уедешь |
| Тень и свет играют в прятки, |
| И останутся в тетрадке |
| Сотни фраз, но не про нас |
| Мы любили, мы искали, |
| Находили и теряли, |
| Старый лес смотрел на нас |
| Ста-а-арый ле-е-ес |
| Все это словно сон, |
| И ты не веришь в то, что он Расскажет нам о том, |
| Что значат сказки, |
| Увидим я и ты, |
| Как дарят лунные цветы, |
| А утром вновь и вновь |
| Исчезнут краски |
| Тень и свет играют в прятки, |
| И останутся в тетрадке |
| Сотни фраз, но не про нас |
| Мы любили, мы искали, |
| Находили и теряли, |
| Старый лес смотрел на нас |
| Тень и свет играют в прятки, |
| И останутся в тетрадке |
| Сотни фраз, но не про нас |
| Мы любили, мы искали, |
| Находили и теряли, |
| Старый лес смотрел на нас |
| Ста-а-арый ле-е-ес |
| Ста-а-арый ле-е-ес |
| Тень и свет играют в прятки, |
| И останутся в тетрадке |
| Сотни фраз, но не про нас |
| Мы любили, мы искали, |
| Находили и теряли, |
| Старый лес смотрел на нас |
| (translation) |
| The night of miracles will come |
| The road winds into the old forest, |
| There the fairy tale will come to life |
| But you don't believe |
| Warm night will come |
| And along the silver road |
| Free from evil and good |
| You will leave for a century |
| Shadow and light play hide and seek, |
| And stay in a notebook |
| Hundreds of phrases, but not about us |
| We loved, we searched |
| Found and lost |
| The old forest looked at us |
| Sta-a-ary le-e-es |
| It's all like a dream |
| And you do not believe that he will tell us about |
| What do fairy tales mean |
| I'll see you and me |
| How to give moon flowers |
| And in the morning again and again |
| Colors will fade |
| Shadow and light play hide and seek, |
| And stay in a notebook |
| Hundreds of phrases, but not about us |
| We loved, we searched |
| Found and lost |
| The old forest looked at us |
| Shadow and light play hide and seek, |
| And stay in a notebook |
| Hundreds of phrases, but not about us |
| We loved, we searched |
| Found and lost |
| The old forest looked at us |
| Sta-a-ary le-e-es |
| Sta-a-ary le-e-es |
| Shadow and light play hide and seek, |
| And stay in a notebook |
| Hundreds of phrases, but not about us |
| We loved, we searched |
| Found and lost |
| The old forest looked at us |