Translation of the song lyrics Преступление - Чи-Ли

Преступление (original)

Когда он далеко, ты спишь одна,
Когда он далеко — в окне зима,
Когда он далеко, ты гасишь свет,
Свою тоску меняя на пепел сигарет.
Ездят такси, но нечем платить,
Ты знала любовь, что вином не залить,
Ты видела ночь.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Когда ты уснёшь, ты хочешь молчать,
А смотришь в небо, ты хочешь кричать.
Кому-то любить, кому-то страдать,
Кому-то птицей в небе не летать.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.

(translation)

When he is far away, you sleep alone,
When he is far away - winter is in the window,
When he is far away, you turn off the light,
Exchanging your anguish for cigarette ashes.
They go by taxi, but there is nothing to pay,
You knew love that you can't pour wine over,
You saw the night.
You look like the night, and he looks like the dawn,
He will drink wine, but you will not.
The crime of your lips
The crime of your eyes
He cannot forget now.
The crime of your lips
The crime of your eyes
He cannot forget now.
You look like the night, and he looks like the dawn,
He will drink wine, but you will not.
When you fall asleep, you want to be silent,
And you look at the sky, you want to scream.
Someone to love, someone to suffer
Someone cannot fly like a bird in the sky.
You look like the night, and he looks like the dawn,
He will drink wine, but you will not.
The crime of your lips
The crime of your eyes
He cannot forget now.
The crime of your lips
The crime of your eyes
He cannot forget now.