Translation of the song lyrics Надёжнее любви - Чебоза

Надёжнее любви (original)

Миллионы влюбленных людей
Смотрят на нас.
Время живет против них
От войны до войны.
И не смотря на глубину
Твоих красивых глаз,
Смерть всегда надежнее любви
Смерть всегда надежнее…
В романах не осталось места
Для последних глав.
В новостях много крови —
Их лучше вообще не смотри.
Один писатель написал рассказ
И я подумал, он прав,
Что…
Смерть надежнее, надежнее любви
Что
Смерть надежнее, надежнее любви
Что
Смерть всегда надежнее…

Надёжнее любви (translation)

Millions of people in love
They look at us.
Time lives against them
From war to war.
And despite the depth
Your beautiful eyes
Death is always more reliable than love
Death is always safer...
There is no place left in novels
for the last chapters.
There is a lot of blood in the news -
It's better not to watch them at all.
One writer wrote a story
And I thought he was right
What…
Death is more reliable, more reliable than love
What
Death is more reliable, more reliable than love
What
Death is always safer...