Translation of the song lyrics Скажи - Чебоза

Скажи (original)

На этом все,
Жизнь заберет свое
Все выводы похожи, но все не то.
В одной из тысячи картин — один.
На этом все,
Сгущается туман,
Все счастье, все надежды, все сквозь стакан.
Одной из тысячи дорог в песок.
Припев:
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…
На этом все,
И пусть догорят мосты
И в вечности оставшись, считают дни.
В одной из тысячи картин — один.
Припев:
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…
Скажи, кто если не мы, неизбежность там, где-то впереди.
С кем остался я, где остались мы?
Скажи…

Скажи (translation)

That's all,
Life will take its toll
All conclusions are similar, but not the same.
In one of a thousand paintings - one.
That's all,
The fog is thickening
All happiness, all hopes, all through a glass.
One of a thousand roads in the sand.
Chorus:
Tell me who if not us, the inevitability is there, somewhere ahead.
With whom did I stay, where did we stay?
Tell…
That's all,
And let the bridges burn
And remaining in eternity, they count the days.
In one of a thousand paintings - one.
Chorus:
Tell me who if not us, the inevitability is there, somewhere ahead.
With whom did I stay, where did we stay?
Tell…
Tell me who if not us, the inevitability is there, somewhere ahead.
With whom did I stay, where did we stay?
Tell…