| Oğluma (original) | Oğluma (translation) |
|---|---|
| Gam keder elem tasa gurbet hasret dertler geçer gider elbet | Sadness, sorrow, sorrow, homelessness, longing, troubles will pass, of course |
| Bir merhaba acı kahve hatır sorma ve dostluklar yaşar elbet | Hello, don't ask for hot coffee and friendships will certainly live. |
| Sımsıkı sev sen sevmeyi | love tight you love |
| Bazen almadan da vermeyi | Sometimes even without taking |
| İstanbul şehri malın olsa | If the city of Istanbul was your property |
| Ölümden öteye köy yok ya | There is no village beyond death |
| İstanbul şehri malın olsa | If the city of Istanbul was your property |
| Ölümden öteye köy yok ya | There is no village beyond death |
| Gün olur devran döner akar seller kalır kumlar kavuşuruz | The day will come, the time will turn, the floods will remain, the sands will meet |
| Eser yeller yağar karlar gelir bahar açar güller koklaşırız | The winds fall, the snow comes, the spring blooms, the roses get smelly |
| Sultan Süleyman'a kalmamış | It's not up to Sultan Suleiman |
| Ha babam dönen şu dünya | Oh my father, this spinning world |
| Babanın tapulu malı olsa | If your father has title deed |
| Kefenin cebinde yer yok ya | There's no room in your shroud's pocket |
| Babanın tapulu malı olsa | If your father has title deed |
| Kefenin cebinde yer yok ya | There's no room in your shroud's pocket |
| Papazın eşeğini kovala dur | Stop chasing the priest's donkey |
| Ali’nin külahını Veli’ye uydur | Match Ali's cone to Veli |
| Aldat dur aldan dur | stop cheating stop cheating |
| Oğlum hayat bu mudur | Son, is this life? |
| Papazın eşeğini kovala dur | Stop chasing the priest's donkey |
| Ali’nin külahını Veli’ye uydur | Match Ali's cone to Veli |
| Aldat dur aldan dur | stop cheating stop cheating |
| Oğlum hayat bu mudur | Son, is this life? |
| İşte ağaç işte deniz işte toprak işte hayat budur oğlum | Here is the tree, here is the sea, here is the earth, this is life, my son |
| İşte eller işte emek işte ekmek işte hayat budur oğlum | Here are the hands, here is the labor, here is the bread, this is the life, my son. |
| Başını dik tut hiç eğme sen | Keep your head up, don't ever bend |
| Aklına ve yüreğine güven | Trust your mind and heart |
| Çağını bil çağına yakış | Know your age, suit your age |
| Güzelliklerle yarış | Race with beauties |
| Çağını bil çağına yakış | Know your age, suit your age |
| Güzelliklerle yarış | Race with beauties |
| Çağını bil çağına yakış | Know your age, suit your age |
| Güzelliklerle yarış | Race with beauties |
Translation of the song lyrics Oğluma - Cem Karaca
Song information On this page you can read the lyrics of the song Oğluma , by -Cem Karaca
Song from the album: Töre
Release date:01.02.1994
Song language:Turkish
Record label:Emre Grafson Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1974 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
Üryan Geldim "Kardaşlar" ft. Kardaşlar | 2015 |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |