Translation of the song lyrics Zeyno - Cem Karaca

Zeyno (original)

Allu pullu gelin olacağı
Dört köyün nar çiçegi Zeyno
Komadılar ki kardaş komadılar ki
İpsizlerin Memedi sevmiş idi
Dört köyün nar çiçegi Zeyno
Sevdirmediler gardaş sevdirmediler
Zeyno güzel Zeyno nazlı
Zeyno dört köyün ağa kızı
Kız almak için başlık vermek gerek
Oysa fakirin biri Memed
Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar
Variyeti yok ama pek yiğit
İpsizlerin ırgadı Memed
Sevda bu fakir zengin dinlemez
Aldı kızı kaçırdı Memed
Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar

Zeyno (translation)

Allu will be a paid bride
The pomegranate flower of the four villages is Zeyno
They are comas, they are brother comas
Memedi of the ropes was in love
The pomegranate flower of the four villages is Zeyno
They didn't love, brother, they didn't love
Zeyno is beautiful Zeyno is spoiled
Zeyno is the white daughter of four villages
You have to give a headline to get a girl
But one of the poor is Memed
Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar
He has no choice but is a great guy
Memed, the strings of the ropes
Sevda does not listen to this poor rich
He took his daughter and kidnapped Memed
Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar