| Islak Islak (original) | Islak Islak (translation) |
|---|---|
| Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine? | Did the moisture of the night fall into your eyes? |
| Ne olur ıslak ıslak bakma öyle | Please don't look wet |
| Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine? | Did the moisture of the night fall into your eyes? |
| Ne olur ıslak ıslak bakma öyle | Please don't look wet |
| Saçını dök sineme derdini söyle | Let go of your hair, tell me your troubles |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Saçını dök sineme derdini söyle | Let go of your hair, tell me your troubles |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Sürerim buluttan tarlaları | I plow the fields of cloud |
| Yağmurlar ekerim göğün göğsüne | I sow rains on the chest of the sky |
| Güneşte demlerim senin çayını | I brew your tea in the sun |
| Yüreğimden süzer öyle veririm | I drain from my heart, so I give |
| Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım | I'm going to screw that wheel of fortune |
| Ben feleğin tekerine çomak sokarım | I put a club in the wheel of fortune |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Sürerim buluttan tarlaları | I plow the fields of cloud |
| Yağmurlar ekerim göğün göğsüne | I sow rains on the chest of the sky |
| Güneşte demlerim senin çayını | I brew your tea in the sun |
| Yüreğimden süzer öyle veririm | I drain from my heart, so I give |
| Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım | I'm going to screw that wheel of fortune |
| Ben feleğin tekerine çomak sokarım | I put a club in the wheel of fortune |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle | As long as you don't look wet |
| Ne olur ıslak ıslak bakma öyle | Please don't look wet |
| Ne olur ıslak ıslak bakma öyle | Please don't look wet |
Translation of the song lyrics Islak Islak - Cem Karaca
Song information On this page you can read the lyrics of the song Islak Islak , by -Cem Karaca
Song from the album: Nerde Kalmıştık
Release date:20.10.1992
Song language:Turkish
Record label:Bonus Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1974 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
Üryan Geldim "Kardaşlar" ft. Kardaşlar | 2015 |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |