Lyrics of Нас окружают - CeloFan, Гарик Сукачёв

Нас окружают (original)

Мы пришли сюда отдельно,
Мы уйдем отсюда вместе.
Мы здесь сочиняем время,
Мы здесь складываем песни.
Делим атом на частицы,
Позабыв благую весть,
Может нам все это снится,
Может мы и в правду есть.
Кружит, кружит мысли в танце,
Прелесть прелестью прельщает.
На Земле мы иностранцы,
Здесь с тобой нас окружают, брат...
Нас окружают, брат
Нас окружают, брат
Нас окружают...
Все мы выкуплены кровью,
Живем криво, стоим прямо,
Похоть путаем с любовью,
Совесть прячем по карманам.
Зуб за зуб, за око - око,
Мы стоим здесь насмерть, братцы,
От того и болят щеки,
Нам бы до своих добраться.
Кружит, кружит мысли в танце,
Прелесть прелестью прельщает.
На Земле мы иностранцы,
Здесь с тобой нас окружают, брат...
Нас окружают, брат
Нас окружают, брат
Нас окружают...

(translation)

We came here separately
We will leave here together.
We're making time here
We're making songs here.
Divide an atom into particles
Forgetting the good news
Maybe we're all dreaming
Maybe we really are.
Spinning, spinning thoughts in a dance,
Charm seduces with charm.
We are foreigners on earth
Here we are surrounded with you, brother...
We are surrounded, brother
We are surrounded, brother
We are surrounded...
We are all bought in blood
We live crooked, we stand straight,
We confuse lust with love
We hide our conscience in our pockets.
A tooth for a tooth, an eye for an eye,
We stand here to the death, brothers,
That's why my cheeks hurt
We would like to get to ours.
Spinning, spinning thoughts in a dance,
Charm seduces with charm.
We are foreigners on earth
Here we are surrounded with you, brother...
We are surrounded, brother
We are surrounded, brother
We are surrounded...