Translation of the song lyrics Белый колпак - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Белый колпак (original)

Я тебе подарю белый колпак,
Приколи на него золотую звезду,
Раздобудь себе ночь и зажги в ней маяк,
Но смотри, не забудь про колпак и звезду.
Я тебе подарю белый колпак,
Приколи на него серебряный крест.
Раздобудь себе холм, чтобы видеть с него
Что лежит под тобой, что твориться окрест.
Я тебе подарю белый колпак,
Приколи на него бронзовый серп.
Поплыви по реке и смотри на него
В отраженьи воды, в отраженьи небес.
Я тебе подарю белый колпак,
Приколи на него осиновый кол,
Разыщи страшный клад, заключи его в твердь,
Чтоб кого-то найти, и накрой колпаком.
Белый колпак.

Белый колпак (translation)

I will give you a white cap,
Pin a gold star on it
Get yourself a night and light a beacon in it,
But look, don't forget the cap and the star.
I will give you a white cap,
Pin a silver cross on it.
Get yourself a hill to see from it
What lies under you, what is going on around.
I will give you a white cap,
Pin a bronze sickle on it.
Float down the river and look at him
In the reflection of water, in the reflection of heaven.
I will give you a white cap,
Pin an aspen stake on it,
Look for a terrible treasure, enclose it in the firmament,
To find someone, and cover with a cap.
White cap.