| O Que Seria (original) | O Que Seria (translation) |
|---|---|
| Quem sabe nem era pra ser nossa | Who knows, it wasn't even supposed to be ours |
| Aquela lua aquele céu azul | That moon that blue sky |
| Quem sabe nem era pra ser nós | Who knows, it wasn't even supposed to be us |
| E o sei lá | And I don't know |
| Quem saberia o que seria de nós dois | Who would have known what would become of the two of us |
| Sem nós dois | without us two |
| A nave, o cais e mais nossas vidas | The ship, the pier and more our lives |
| A nossa escola a destilar | Our school to distill |
| O trago amargo dessa bebida | The bitter drink of this drink |
| E depois | And then |
| Quem saberia o que seria de nós dois | Who would have known what would become of the two of us |
| Sem nós dois | without us two |
| Neve esfria e eu sem ninguém | Snow cools and I without anyone |
| I will never say goodbye again | I will never say goodbye again |
| Se já não tens lar | If you no longer have a home |
| Eu posso te dar o céu | I can give you the sky |
| Te dou luar | I give you moonlight |
| When you come back home | When you come back home |
| I’ll never be alone | I'll never be alone |
| Anymore | Anymore |
| Quem sabe nem era pra ser nossa | Who knows, it wasn't even supposed to be ours |
| Aquela lua, aquele céu azul | That moon, that blue sky |
| Quem sabe nem era pra ser nós | Who knows, it wasn't even supposed to be us |
| E o sei lá | And I don't know |
| Quem saberia o que seria de nós dois | Who would have known what would become of the two of us |
| Sem nós dois | without us two |
| A nave, o cais e mais nossas vidas | The ship, the pier and more our lives |
| A nossa escola a destilar | Our school to distill |
| O trago amargo dessa bebida | The bitter drink of this drink |
| E depois | And then |
| Quem saberia o que seria de nós dois | Who would have known what would become of the two of us |
| Sem nós dois | without us two |
| Neve esfria e eu sem ninguém | Snow cools and I without anyone |
| I will never say goodbye alguém | I will never say goodbye to someone |
| Se já não tens lar | If you no longer have a home |
| Eu posso te dar o céu | I can give you the sky |
| Te dou luar | I give you moonlight |
| When you come back home | When you come back home |
| I’ll never be alone | I'll never be alone |
| Anymore, anymore | Anymore, anymore |
| When you come back home | When you come back home |
| I’ll never be alone | I'll never be alone |
| Anymore ôh ôh ôh ôh home | Anymore oh oh oh oh home |
| I’ll never be alone | I'll never be alone |
| When you come back home | When you come back home |
| Anymore | Anymore |
| Se já não tens lar | If you no longer have a home |
| Eu posso te dar o céu | I can give you the sky |
| Se já não tens lar | If you no longer have a home |
| Eu posso te dar o ar | I can give you the air |
| Se já não tens lar | If you no longer have a home |
| Eu posso te dar o céu | I can give you the sky |
Translation of the song lyrics O Que Seria - Carlinhos Brown
Song information On this page you can read the lyrics of the song O Que Seria , by -Carlinhos Brown
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:03.05.2018
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
Sapo Cai ft. Mikael Mutti | 2010 |
| 2014 | |
| 2008 | |
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley | 2009 |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna | 2012 |
| 2008 |