| On te voit plus traîner au quartier, t’es en crise
| We don't see you around anymore, you're in crisis
|
| Puis tu traînes avec des gens qu’ont des chemises
| Then you hang with people who have shirts
|
| Tu t’inventes de nouveaux amis de nouveaux frères
| You invent new friends new brothers
|
| On attendra que tu redescendes sur terre
| We'll be waiting for you to come down to earth
|
| Je te vois sur Facebook tu pars en vacances
| I see you on Facebook you're going on vacation
|
| T’as plus le temps de voir tes amis d’enfance
| You no longer have time to see your childhood friends
|
| T’as trop maigri c’est sûr tu tapes
| You've lost too much weight, that's for sure
|
| T’inventes une vie avec tes nouvelles sapes
| You invent a life with your new clothes
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| I haven't changed, boy, no no I haven't changed
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| If I don't answer then I can't
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| I haven't changed, boy, no no I haven't changed
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| I don't know if you will understand
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo you changed yeah you're not the same anymore
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo you changed you talk behind my back
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo you changed your new team I don't like it
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo you changed you do weird things
|
| Canardo t’as changé…
| Duck you have changed...
|
| Tu dis plus wesh maintenant tu fais la bise
| You don't say wesh now you kiss
|
| Paraît que t’es devenu un mec de Bériz
| I hear you've become a guy from Beriz
|
| Tu te méfies de nous tu filtres nos appels
| You distrust us you screen our calls
|
| On te laisse des messages et tu donnes pas de nouvelles
| We leave you messages and you don't hear from me
|
| T’as vite oublié t’as plus de principes
| You quickly forgot you have more principles
|
| Tu peux changer d’ambiance mais pas changer d'équipe
| You can switch moods but you can't switch teams
|
| Lavage de cerveau j’sais pas ce qu’il t’arrive
| Brainwashed I don't know what's going on with you
|
| Souvient ce qu’on se disait c'était pour la Ive
| Remember what we said it was for the Ive
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| I haven't changed, boy, no no I haven't changed
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| If I don't answer then I can't
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| I haven't changed, boy, no no I haven't changed
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| I don't know if you will understand
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo you changed yeah you're not the same anymore
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo you changed you talk behind my back
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo you changed your new team I don't like it
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo you changed you do weird things
|
| Canardo t’as changé…
| Duck you have changed...
|
| Je suis toujours le même mais avec d’autres problèmes
| I'm still the same but with other problems
|
| J’ai pas changé d'équipe j’ai juste agrandi le cercle des gens que j’aime
| I didn't change teams I just widened the circle of people I love
|
| Je passe le temps avec ma famille, j’enchaîne, je n’ai plus le temps pour moi
| I pass the time with my family, I chain, I no longer have time for me
|
| même
| same
|
| Et faut pas croire tout ce qu’on vous dit
| And don't believe everything you're told
|
| Non je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No I haven't changed, man, no no I haven't changed
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| If I don't answer then I can't
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| I haven't changed, boy, no no I haven't changed
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| I don't know if you will understand
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo you changed yeah you're not the same anymore
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo you changed you talk behind my back
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo you changed your new team I don't like it
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo you changed you do weird things
|
| Canardo t’as changé… | Duck you have changed... |