Translation of the song lyrics Porque me miras - Cafe Quijano

Porque me miras (original)

Porqué me miras
Si ya no necesito de tus ojos
Pues tan sólo me producen sonrojo
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aún te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí
Porqué me hablas
Si ya no necesito oír tu voz
Pues me hace daño al corazón
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aun te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí

Porque me miras (translation)

why do you look at me
If I no longer need your eyes
Well, they only make me blush
For everything I've learned about you
why do you insist
In making believe that you still care
Well, only for you I have been a dream
from which you will never wake up
Wake up, to live
Always, always with me
Wake up, to be again
The girl that I knew
why are you talking to me
If I no longer need to hear your voice
Well it hurts my heart
For everything I've learned about you
why do you insist
In making believe that you still care
Well, only for you I have been a dream
from which you will never wake up
Wake up, to live
Always, always with me
Wake up, to be again
The girl that I knew