
Date of issue: 17.06.1999
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Morenita(original) |
Morenita no te escondas, no te escondas |
Que la gente sepa que eres preciosa |
Que las flores te reclaman junto a ellas |
Morenita eres linda, eres bella |
Morenita que me matas, que me muero |
Que en la calle no te veo, no te veo; |
Los vestidos que te pones de colores |
Son dibujos de tu cuerpo, morenita |
Dile a mami, morenita |
Que afuera un hombre te espera |
Dile a mami, morenita |
Que ya eres mujer |
Los collares y las perlas de mi abuela |
Te regalo con su consentimiento |
Pues me dijo que eran tuyas, morenita |
Por que tu eres la perla de mi vida |
A la puerta de tu casa yo te espero |
Tengo el resto de mis años para ti |
Sal de mis brazos, morenita, yo te quiero; |
Ven mi niña con la flores de mi jardín |
Dile a mami, morenita |
Que afuera un hombre te espera |
Dile a mami, morenita |
Que ya eres mujer |
(translation) |
Brunette, don't hide, don't hide |
Let people know that you are beautiful |
That the flowers claim you with them |
Brunette you are cute, you are beautiful |
Brunette you kill me, I'm dying |
I don't see you on the street, I don't see you; |
The colored dresses you wear |
They are drawings of your body, brunette |
tell mommy, brunette |
That outside a man awaits you |
tell mommy, brunette |
that you are already a woman |
My grandmother's necklaces and pearls |
I give you with your consent |
Well, she told me they were yours, brunette |
Because you are the pearl of my life |
At the door of your house I wait for you |
I have the rest of my years for you |
Get out of my arms, brunette, I love you; |
Come my girl with the flowers of my garden |
tell mommy, brunette |
That outside a man awaits you |
tell mommy, brunette |
that you are already a woman |
Name | Year |
---|---|
Prometo | 2012 |
Desde Brasil | 2004 |
La taberna del Buda | 2004 |
La Lola | 1999 |
Quiero que mi boca se desnude | 2012 |
Yo me acerco, tu te alejas | 2013 |
No tienes corazón | 2003 |
Nada de na | 2004 |
Éramos distintos | 2012 |
Todo es mentira | 2003 |
Cúlpame | 2012 |
Como siempre | 2012 |
Desengaño | 2012 |
Pienso en ti despacio | 2012 |
Tequila | 2003 |
Qué grande es esto del amor | 2004 |
No, no soy yo | 2012 |
Qué será de mí | 2012 |
Robarle tiempo al tiempo | 2013 |
Nunca supe | 2012 |