| Стрела Амура (original) | Стрела Амура (translation) |
|---|---|
| Строчила Дарья мне о любви | Daria scribbled to me about love |
| Хотели с Дарьей зажить счастливо, | They wanted to live happily with Daria, |
| А получились — порожняки | And it turned out - empty |
| Припев: | Chorus: |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
| Летели письма тюремной почтой | Letters flew by prison mail |
| Читал я сказки по десять раз; | I read fairy tales ten times; |
| И в каждой строчке — любовь до гроба, | And in every line - love to the grave, |
| А оказалось всё не про нас | And it turned out it's not about us |
| И в каждой строчке — любовь до гроба, | And in every line - love to the grave, |
| А оказалось всё не про нас | And it turned out it's not about us |
| Припев: | Chorus: |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
| Топтали ноги — этап, дороги; | They trampled their feet - the stage, the roads; |
| Сбегала память на ночь домой | Memory ran home for the night |
| Швырнула Дарья любовь в сугробы | Darya threw love into the snowdrifts |
| Заспотыкался наш уговор | Stumbled our agreement |
| Швырнула Дарья любовь в сугробы | Darya threw love into the snowdrifts |
| Заспотыкался наш уговор | Stumbled our agreement |
| Припев: | Chorus: |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
| Сломалась пополам стрела Амура | Cupid's arrow broke in half |
| Не долетела до меня | Didn't reach me |
| Споткнулась любовь на перегоне | Love stumbled on the stage |
| Когда сменилась жизни полоса | When life changed lane |
Translation of the song lyrics Стрела Амура - Бутырка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стрела Амура , by -Бутырка
Song from the album: Новое и лучшее
In the genre:Шансон
Release date:24.03.2018
Song language:Russian language
Record label:Stealth Entertainment, United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |