Translation of the song lyrics Тебя ждут - Бутырка

Тебя ждут (original)

Гуляет осень во дворах и тихо так
Стучит усталый дождь, бьёт по зонтам
Шумит опавшая листва, покинув крон
Играет ветер твоим плащом
Шумит опавшая листва, покинув крон
Играет ветер твоим плащом
А ты идёшь, спешишь домой, уставший взгляд
Тебя и дома ждут дела, как и вчера
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит, ворчит, ворчит
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит, ворчит, ворчит
По серым улицам пустым идёшь одна
Из-под косынки строго смотрит седина
Ведут отсчёт, бегут вперед твои года
Ещё один сорвался лист календаря
Ведут отсчёт, бегут вперед твои года
Ещё один сорвался лист календаря
А ты идёшь, спешишь домой, уставший взгляд
Тебя и дома ждут дела, как и вчера
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит, ворчит, ворчит
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит, ворчит, ворчит
Сегодня так как вчера начнётся день
Всё так же дел невпроворот, быстрей-быстрей
Случайный взгляд поймает зеркало твоё
Морщин всё больше, а тебе уж всё равно
Случайный взгляд поймает зеркало твоё
Морщин всё больше, а тебе уж всё равно
А ты идёшь, спешишь домой, уставший взгляд
Тебя и дома ждут дела, как и вчера
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит ворчит, ворчит
С тобой приходит в дом тепло, с тобой и детям хорошо
И пьяный муж ещё не спит ворчит, ворчит

(translation)

Autumn walks in the yards and so quiet
Tired rain knocks, beats on umbrellas
Noisy fallen leaves, leaving the crown
The wind plays with your cloak
Noisy fallen leaves, leaving the crown
The wind plays with your cloak
And you go, hurry home, tired look
Things are waiting for you and at home, just like yesterday
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling
You walk alone along the empty gray streets
Gray hair strictly looks from under the scarf
They are counting down, your years are running forward
Another leaf of the calendar fell off
They are counting down, your years are running forward
Another leaf of the calendar fell off
And you go, hurry home, tired look
Things are waiting for you and at home, just like yesterday
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling
Today as yesterday the day will begin
Everything is the same, a lot of things, faster, faster
A random glance will catch your mirror
There are more and more wrinkles, but you don't care
A random glance will catch your mirror
There are more and more wrinkles, but you don't care
And you go, hurry home, tired look
Things are waiting for you and at home, just like yesterday
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling
Warmth comes to the house with you, it's good with you and the children
And the drunken husband is still awake, grumbling, grumbling