| Отсижу, ну, а может сбегу
| I'll sit out, well, maybe I'll run away
|
| Сам не знаю в какую страну
| I don't know which country
|
| Может в космос махнуть, только там
| Can wave into space, only there
|
| Нету водки и нет русских баб.
| No vodka and no Russian women.
|
| Без баб и водки так лучше здесь
| It's better here without women and vodka
|
| Хозяин кормит — селёдка есть
| The owner feeds - there is a herring
|
| Там нету водки и нету баб
| There is no vodka and there are no women
|
| Чего срываться? | What to break? |
| Пошли-ка спать!
| Let's go to sleep!
|
| Без баб и водки так лучше здесь
| It's better here without women and vodka
|
| Хозяин кормит — селёдка есть
| The owner feeds - there is a herring
|
| Там нету водки, там нету баб
| There is no vodka, there are no women
|
| Чего срываться? | What to break? |
| Пошли-ка спать!
| Let's go to sleep!
|
| «Мож давай всё прихватим с собой?,
| "Maybe let's take everything with us?,
|
| Всё не спит мой сосед кипешной,
| Everything is not sleeping, my boiled neighbor,
|
| Ведь там нет лагерей и ментов!»
| After all, there are no camps and cops!”
|
| Во тебя понесло! | You have suffered! |
| Ты постой! | You stay! |