Translation of the song lyrics Девчонка с центра - Бутырка

Девчонка с центра (original)

На улице снежок, морозец жмёт,
Подняв воротничок, и прямиком в ларек.
Бутылку пива – для себя, для дамы – шоколад,
До центра частник довезёт, мужик, я денег дам!
Мужик, я денег дам!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
За угол повернём, в огнях весь магазин,
Вот здесь и выйду я: «Мужик, притормози!»
Я так воспитан, без цветов, я сам как кипарис,
В кармане тает шоколад, встречай меня – каприз!
Встречай меня – каприз!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
На улице снежок, метелью в бок,
Под ручку с красотой пойдём гульнём часок.
Поплыл словарный лексикон по теме, да, за жизнь.
С тобой, подруга, мы разделим вечер на двоих, разделим вечер на двоих.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!

(translation)

It's snowing outside, it's freezing cold,
Lifting the collar, and straight to the stall.
A bottle of beer - for yourself, for a lady - chocolate,
A private trader will take you to the center, man, I'll give you money!
Man, I'll give you money!
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, behaves approximately, but I am not correct.
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
My girlfriend is from the center, and I'm from the outskirts, act like, and I'm wrong,
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
He insists that I do not live measuredly, it is not right!
We turn the corner, the whole store is on fire,
This is where I'll come out: "Man, slow down!"
I was brought up like that, without flowers, I myself am like a cypress,
Chocolate is melting in your pocket, meet me - whim!
Meet me - whim!
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, behaves approximately, but I am not correct.
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
My girlfriend is from the center, and I'm from the outskirts, act like, and I'm wrong,
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
He insists that I do not live measuredly, it is not right!
My girlfriend is from the center, and I'm from the outskirts, act like, and I'm wrong,
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
There is snow on the street, a blizzard in the side,
Hand in hand with beauty, let's walk for an hour.
The dictionary lexicon floated on the topic, yes, for life.
With you, my friend, we'll split the evening for two, we'll split the evening for two.
My girlfriend is from the center, and I'm from the outskirts, act like, and I'm wrong,
My girlfriend is from the center, and I am from the outskirts, insists that I do not live measuredly, it’s not right!
He insists that I do not live measuredly, it is not right!