Translation of the song lyrics Колея - Бутырка

Колея (original)

Каждому свое нам Бог отмерил
Каждому свое пообещал
Разделили хлеб на черно-белый
Кому воля, а кому — тюрьма
Кинули без масла серой каши
И не будет полдника уже
Вновь куда-то черт с рогами гонит
По знакомой с детства колее
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный
Для ментов мы путными не станем,
А печать злодеев — на всю жизнь
Да в архивах пальцы перебирают
Кто-то вновь напишет детектив
И получит премию он года
За красиво сложенный рассказ
В главной роли будут наши судьбы
Только он нам гриф не передаст
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный

(translation)

To each our own, God has measured
Promised to each his own
Divided bread into black and white
Who is free, and who is prison
They threw gray porridge without oil
And there will be no afternoon snack already
The devil with horns is driving somewhere again
On a track familiar from childhood
And it doesn't look like asphalt, and it doesn't look like a field,
And the national path - many trampled
There is endless movement along it, the sign is one-way
Again, at the "Kazenny porch" the escort will meet us
For the cops, we will not become worthy,
And the seal of villains is for life
Yes, in the archives fingers are sorted
Someone will write a detective again
And he will receive the award of the year
For a beautifully folded story
Our destinies will play the main role
Only he won't give us the vulture
And it doesn't look like asphalt, and it doesn't look like a field,
And the national path - many trampled
There is endless movement along it, the sign is one-way
Again, at the "Kazenny porch" the escort will meet us
And it doesn't look like asphalt, and it doesn't look like a field,
And the national path - many trampled
There is endless movement along it, the sign is one-way
Again, at the "Kazenny porch" the escort will meet us