| Не праздник и не чьи-то именины
| Not a holiday and not someone's name day
|
| Собрали нас сегодня за столом
| Gathered us today at the table
|
| Вот год ещё прошел у нас родные
| Another year has passed with our relatives
|
| За Саню оренбургского нальем.
| For Sanya Orenburg pour.
|
| Молитвы мама за сыночка тихо скажет
| Mom's prayers for her son will quietly say
|
| За брат брат вновь душу изольет
| For brother, brother will pour out his soul again
|
| А нам друзья так друга не хватает
| And we friends so friend is not enough
|
| Но если помним, значит он живет
| But if we remember, then he lives
|
| Но если помним, значит он живет
| But if we remember, then he lives
|
| Дожди омывают кресты
| Rains wash the crosses
|
| Не прячем здесь слезы и мы
| We do not hide here tears and we
|
| С годами лишь память сильней
| Over the years, only memory is stronger
|
| А в жизни все больше потерь
| And in life more and more losses
|
| Дожди омывают кресты
| Rains wash the crosses
|
| Слезами с небес льют они
| They pour tears from heaven
|
| А в нашей душе лишь тоска
| And in our soul only longing
|
| Когда покидают друзья
| When friends leave
|
| А оренбургские платки все так же в моде
| And Orenburg scarves are still in fashion.
|
| Все так же тянется к людскому молодежь
| Still reaching out to the human youth
|
| Земной наш путь не бесконечная дорога
| Our earthly path is not an endless road
|
| Но если помним, значит мы живем
| But if we remember, then we live
|
| Дожди омывают кресты
| Rains wash the crosses
|
| Не прячем здесь слезы и мы
| We do not hide here tears and we
|
| С годами лишь память сильней
| Over the years, only memory is stronger
|
| А в жизни все больше потерь
| And in life more and more losses
|
| И надрывается душа и струны плачут
| And the soul breaks and the strings cry
|
| Вновь за ушедших льется звон колоколов
| Again for the departed, the ringing of bells is pouring
|
| А наша память снова возвращает
| And our memory returns again
|
| Кто близок был, сейчас так далеко
| Who was close, now so far
|
| Дожди омывают кресты
| Rains wash the crosses
|
| Не прячем здесь слезы и мы
| We do not hide here tears and we
|
| С годами лишь память сильней
| Over the years, only memory is stronger
|
| А в жизни все больше потерь
| And in life more and more losses
|
| Дожди омывают кресты
| Rains wash the crosses
|
| Слезами с небес льют они
| They pour tears from heaven
|
| А в нашей душе лишь тоска
| And in our soul only longing
|
| Когда покидают друзья | When friends leave |