Translation of the song lyrics Dalyan - Bülent Ortaçgil

Dalyan (original)

Dalyan Deltasý…
Kafam Biraz Karýþýktýr Oldum Olasý
Denize Doðru, Yüzlerce Yol Var
Ama Hangisi Doðru Hangisi Çýkmaz?
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana
Karþýmýz Deniz
Yardým Et Yoksa Gidemeyiz
Kýyýda Bir Saz Gibi Yalnýzlýk Olmaz
Dalyan Deltasý Yaþamýn Ta Kendisi
Düðümdür Dokusu
Öyle Kolay Çözülmez
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana

Dalyan (translation)

Dalyan Delta…
I'm a little confused, it's possible
Towards the Sea, There Are Hundreds of Ways
But Which Is Right And Which Is Not?
Oh, you aside, me aside
We Are Separated Side by Side
Against the Sea
Help Or else We Can't Go
There Is No Loneliness Like A Reed On The Shore
Dalyan Delta Is The Life Itself
Knot Texture
Not So Easily Solved
Oh, you aside, me aside
We Are Separated Side by Side