| Yollar (original) | Yollar (translation) |
|---|---|
| Gözlerim kör karanlıkta | My eyes are blind in the dark |
| Kör kuyunda boğulursa | If the blind drowns in the well |
| Tenin benim olmadıysa | If your skin wasn't mine |
| Yitirilmiş tutsak olmuş | lost captive |
| Düşman olmuş milyon defa | Enemy a million times |
| Tekrarlanan hayatımsa | If my life is repeated |
| Gizli bağın çözüldüyse | If your secret bond is untied |
| Yollar varsa, pahalıysa | If the roads are expensive |
| Uzun, kısa ya da darsa | Long, short or narrow |
| Artık hiç farklı omayan | no longer different |
| Sıkıldığın hayatınsa | If it's your bored life |
| Aslında yollar | actually roads |
| Yalanını görmez | Doesn't see your lie |
| Yaraları sarmaz | Does not heal wounds |
| Hiç bitmez | never ending |
| Aslında yollar | actually roads |
| Daralıp açılmaz | Does not collapse |
| Sonuna da varmaz | It does not reach the end |
| Hem varsan da | Even if you exist |
| Fark etmez ki | it doesn't matter |
| Fark etmez ki | it doesn't matter |
| Oldum, oldum, çocuk kaldım | I've been, I've been, I've been a child |
| Yüreğimden yaralandım | i hurt my heart |
| Bir yer olsa huzur sunsa | If there is a place that offers peace |
| Dizlerim üstünde çöksem | If I get down on my knees |
| Sonsuz yolu aydınlansa | If his endless path is illuminated |
| Günün ilk ışığında | in the first light of day |
| Son bir kez nefes alsam | If I take one last breath |
| Kaybolsam gözyaşında | If I'm lost in your tears |
| Ya da ilk kitabında | Or in your first book |
| Yollar | Roads |
| Yalanını görmez | Doesn't see your lie |
| Yaraları sarmaz | Does not heal wounds |
| Hiç bitmez | never ending |
| Aslında yollar | actually roads |
| Daralıp açılmaz | Does not collapse |
| Sonuna da varmaz | It does not reach the end |
| Fark etmez | It doesn't matter |
| Aslında yollar | actually roads |
| Yalanını görmez | Doesn't see your lie |
| Yaraları sarmaz | Does not heal wounds |
| Hiç bitmez | never ending |
| Aslında yollar | actually roads |
| Daralıp açılmaz | Does not collapse |
| Sonuna da varmaz | It does not reach the end |
| Fark etmez | It doesn't matter |
| Aslında yollar | actually roads |
| Yaraları sarmaz | Does not heal wounds |
| Yalanını görmez | Doesn't see your lie |
| Hiç bitmez | never ending |
| Aslında yollar | actually roads |
| Daralıp açılmaz | Does not collapse |
| Sonuna da varmaz | It does not reach the end |
| Fark etmez. | It doesn't matter. |
Translation of the song lyrics Yollar - Teoman, Bülent Ortaçgil
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yollar , by -Teoman
Song from the album: Konser
Release date:19.02.2007
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 |