Lyrics of Telefon - Bülent Ortaçgil

Telefon (original)

İstediğimde bulurum seni
Artık özelin yok
Her an ulaşırım sana
Artık özelin yok
Mazeret tanımam
Eğer açıksan
Bir cüzdan gibi
Yanında taşırsan
Sabah akşam fark etmez
Artık hiç özelin yok
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler
Kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Çağ başka bir çağ
En gerekli şey sensin
Herkeste kendine özgü
En değerli şey sensin
Aşksız kalırım ama
Sensiz kalamam
Unuttuğum an kimsesizim
Yapamam
Her şeyimi sana anlattım
Tek dostum sensin
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler
Kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Eskiden telefonlar
Fihristler
Küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Hiç kimse yok

(translation)

I find you when I want
You are no longer special
I reach you at any time
You are no longer special
I don't know excuses
if you are open
like a wallet
If you carry it with you
It doesn't matter morning or night
You don't have any specials anymore
phones used to be
Small notes left and right
I've been looking for you all day
Don't say you weren't home
post offices
huts
bad lines
tokens
I always called you
no one
Age is another age
The most necessary thing is you
unique to everyone
The most valuable thing is you
But I will be without love
I can't stay without you
The moment I forget
I can't do it
I told you everything
You are my only friend
phones used to be
Small notes left and right
I've been looking for you all day
Don't say you weren't home
post offices
huts
bad lines
tokens
I always called you
no one
phones used to be
indexes
little notes
I've been looking for you all day
Don't say you weren't home
Post offices cottages
bad lines
tokens
I always called you
no one
There is nobody