Translation of the song lyrics Любите, девушки - Браво, Макс Покровский

Любите, девушки (original)

В самый полный штиль, и в самый сильный ураган
Ходят в синем море корабли.
Может, потому-то и понятно морякам,
Что такое океан любви.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Начертил на синем небе, я тебя люблю.
Белым следом быстрый самолёт.
Кто поздравит с днём рожденья девушку свою
Так, как это делает пилот.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Не стоит им дарить свою любовь.

(translation)

In the most complete calm, and in the most powerful hurricane
Ships sail in the blue sea.
Maybe that's why sailors understand
What is the ocean of love.
These brave guys don't care
A guiding star helps them.
Love the girls of simple romantics,
Brave pilots and sailors.
Throw the girls home boys,
You shouldn't give them your love.
Drawn in the blue sky, I love you.
The white trail is a fast plane.
Who will wish his girlfriend a happy birthday
Just like a pilot does.
These brave guys don't care
A guiding star helps them.
Love the girls of simple romantics,
Brave pilots and sailors.
Throw the girls home boys,
You shouldn't give them your love.
These brave guys don't care
A guiding star helps them.
Love the girls of simple romantics,
Brave pilots and sailors.
Throw the girls home boys,
You shouldn't give them your love.
You shouldn't give them your love.