| На часах 20:00, я иду на танцы с тобой,
| It's 20:00, I'm going dancing with you
|
| Город мой в ярких огнях горит.
| My city is on fire.
|
| Весь район сегодня не спит, весь район на танцы спешит,
| The whole area is not sleeping today, the whole area is in a hurry to dance,
|
| Виноват в этом Московский бит.
| The Moscow beat is to blame for this.
|
| Этот новый танец, словно динамит,
| This new dance is like dynamite
|
| Пусть танцуют с нами все, кто любит бит.
| Let everyone who loves the beat dance with us.
|
| Киев и Магадан, Пенза и Ереван.
| Kyiv and Magadan, Penza and Yerevan.
|
| Над страною звучит Московский бит.
| The Moscow beat sounds over the country.
|
| Это бит вечерних авто, это бит ночного метро,
| It's the beat of evening cars, it's the beat of the night subway
|
| Это бит неоновых фонарей.
| It's a bit of neon lights.
|
| Он так прост, что может любой танцевать сегодня со мной,
| It's so simple that anyone can dance with me tonight
|
| Это бит улиц и площадей.
| It's a bit of streets and squares.
|
| Просто невозможно на месте устоять
| It's just impossible to stand still
|
| И сегодня с нами будут танцевать:
| And today they will dance with us:
|
| Рига и Волгоград, Тында и Ашхабад.
| Riga and Volgograd, Tynda and Ashgabat.
|
| Над страною звучит Московский бит.
| The Moscow beat sounds over the country.
|
| Этот новый танец, словно динамит,
| This new dance is like dynamite
|
| Пусть танцуют с нами все, кто любит бит.
| Let everyone who loves the beat dance with us.
|
| Тула и Сыктывкар, Ялта и Краснодар.
| Tula and Syktyvkar, Yalta and Krasnodar.
|
| Над страною звучит Московский бит.
| The Moscow beat sounds over the country.
|
| Московский бит...
| Moscow Beat...
|
| Московский бит...
| Moscow Beat...
|
| Киев и Магадан, Московский бит...
| Kyiv and Magadan, Moscow Bit...
|
| Пенза и Ереван, Московский бит...
| Penza and Yerevan, Moscow Bit...
|
| Над страною звучит Московский бит.
| The Moscow beat sounds over the country.
|
| Московский бит... | Moscow Beat... |