| Любовь не горит (original) | Любовь не горит (translation) |
|---|---|
| А потом будет утро. | And then there will be morning. |
| Убирая постель | Making the bed |
| Ты швырнешь камасутру | You will throw the Kamasutra |
| В открытую дверь. | To the open door. |
| Припев: | Chorus: |
| А любовь не тонет, | And love doesn't sink |
| Любовь не горит, | Love doesn't burn |
| Не зовет и не гонит, | Does not call and does not drive, |
| Просто в небе парит. | It just floats in the sky. |
| А потом будет лето | And then there will be summer |
| И ты спрячешь глаза, | And you hide your eyes |
| В линзы черного цвета | In black lenses |
| Ударит гроза. | A thunderstorm will strike. |
| Припев: | Chorus: |
| А любовь не тонет, | And love doesn't sink |
| Любовь не горит, | Love doesn't burn |
| Не зовет и не гонит, | Does not call and does not drive, |
| Просто в небе парит. | It just floats in the sky. |
| Не зовет и не гонит, | Does not call and does not drive, |
| Просто в небе парит. | It just floats in the sky. |
| Сон-трава, дым-трава, | Sleep-grass, smoke-grass, |
| Облаков острова. | Clouds of the island. |
| За дождем, радугой за | For the rain, for the rainbow |
| Сделай шаг, сделай вдох | Take a step, take a breath |
| На восход, на восток. | To the sunrise, to the east. |
| Сделай шаг на небеса. | Take a step to heaven. |
| И никто не поможет, | And no one will help |
| Но однажды в толпе | But one day in the crowd |
| Незнакомый прохожий | unfamiliar passerby |
| Расскажет тебе. | Will tell you. |
| Припев: | Chorus: |
| А любовь не тонет, | And love doesn't sink |
| Любовь не горит, | Love doesn't burn |
| Не зовет и не гонит, | Does not call and does not drive, |
| Просто в небе парит. | It just floats in the sky. |
| Что любовь не тонет, | That love doesn't sink |
| Любовь не горит, | Love doesn't burn |
| Не зовет и не гонит, | Does not call and does not drive, |
| Просто в небе парит. | It just floats in the sky. |
