| Я знаю точно, куда течет река,
| I know exactly where the river flows
|
| Я знаю точно, зачем растут цветы,
| I know exactly why flowers grow
|
| Куда прячет утро три тысячи звезд,
| Where does the morning hide three thousand stars,
|
| Не считая голубой луны.
| Except for the blue moon.
|
| Откуда ветер приносит облака
| Where does the wind bring the clouds
|
| И как до солнца добраться налегке.
| And how to get to the sun light.
|
| Но, если ты спросишь меня о любви,
| But if you ask me about love
|
| Я не знаю, что сказать тебе.
| I do not know what to say to you.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| It's dawn outside the window, these are cities in spring,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| This is a lonely light, calling for itself.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| It's just you and me somewhere on the edge of the earth
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| We release balloons into the sky.
|
| Я видел чудо и был в такой дали,
| I saw a miracle and was in such a distance,
|
| Где даже лето приходит в декабре.
| Where even summer comes in December.
|
| Но если ты спросишь меня о любви,
| But if you ask me about love
|
| Я не знаю, что сказать тебе.
| I do not know what to say to you.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| It's dawn outside the window, these are cities in spring,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| This is a lonely light, calling for itself.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| It's just you and me somewhere on the edge of the earth
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| We release balloons into the sky.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| It's dawn outside the window, these are cities in spring,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| This is a lonely light, calling for itself.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| It's just you and me somewhere on the edge of the earth
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| We release balloons into the sky.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| It's dawn outside the window, these are cities in spring,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| This is a lonely light, calling for itself.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| It's just you and me somewhere on the edge of the earth
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары. | We release balloons into the sky. |