Song information On this page you can find the lyrics of the song Если бы на Марсе, artist - Браво. Album song На перекрёстках весны, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Если бы на Марсе(original) |
Если бы на Марсе были города, |
Я бы встал пораньше и слетал туда. |
Побродил по скверам, рассмотрел дома. |
Если бы на Марсе были города. |
Я прошел бы дважды вдоль и поперек: |
С Севера на Запад, с Юга на Восток, |
И возможно где-то повстречал тебя, |
Если бы на Марсе были города. |
На полчаса туда, где ты носила белые банты, |
На полчаса туда, где я был капитаном корабля, |
Туда, где вечная весна на пол часа… |
Там осталось небо, чистое как снег, |
Теплое как солнце, яркое как свет |
Длинные девчонки, первая любовь. |
Жалко, что на Марсе нет городов. |
На полчаса туда, где ты носила белые банты, |
На полчаса туда, где я был капитаном корабля, |
Туда, где вечная весна на пол часа… |
На полчаса туда, где ты носила белые банты, |
На полчаса туда, где я был капитаном корабля, |
Туда, где вечная весна на пол часа… |
На полчаса туда, где ты носила белые банты, |
На полчаса туда, где я был капитаном корабля, |
Туда, где вечная весна на пол часа… |
(translation) |
If there were cities on Mars, |
I would get up early and fly there. |
I wandered around the squares, looked at the houses. |
If there were cities on Mars. |
I would go twice up and down: |
From North to West, from South to East, |
And maybe I met you somewhere, |
If there were cities on Mars. |
For half an hour to where you wore white bows, |
For half an hour to where I was the captain of the ship, |
There, where eternal spring for half an hour ... |
There was a sky clear as snow, |
Warm like the sun, bright like the light |
Long girls, first love. |
It's a pity that there are no cities on Mars. |
For half an hour to where you wore white bows, |
For half an hour to where I was the captain of the ship, |
There, where eternal spring for half an hour ... |
For half an hour to where you wore white bows, |
For half an hour to where I was the captain of the ship, |
There, where eternal spring for half an hour ... |
For half an hour to where you wore white bows, |
For half an hour to where I was the captain of the ship, |
There, where eternal spring for half an hour ... |