| Мысли нам даются свыше,
| Thoughts are given to us from above,
|
| Но судьба нас ловит на крючки.
| But fate is catching us on hooks.
|
| Этот мир хочу хочу увидеть чище,
| I want to see this world more clearly
|
| Надеваю желтые очки.
| I wear yellow glasses.
|
| Юность прожужжала майским светлячком,
| Youth buzzed like a firefly in May,
|
| Молодость пропела ярким языком,
| Youth sang with a bright tongue,
|
| Зрелость пробежала скисшим молоком,
| Maturity ran through sour milk,
|
| Старость объявилась белым волоском.
| Old age appeared as a white hair.
|
| Молодость я помню, звездную мечту,
| I remember youth, a starry dream,
|
| Громкие победы, ложную вражду.
| Loud victories, false enmity.
|
| Старые идеи, новая страна,
| Old ideas, new country
|
| Свежие погосты, сладкие слова.
| Fresh graveyards, sweet words.
|
| Родина смешная, матушка страна
| Motherland is funny, mother country
|
| Подари мне сказку, мачеха моя.
| Give me a fairy tale, my stepmother.
|
| Расскажи про чуни, желтые очки,
| Tell me about chuni, yellow glasses,
|
| Напиши легенду или обмани.
| Write a legend or lie.
|
| Мысли нам даются свыше,
| Thoughts are given to us from above,
|
| Но судьба нас ловит на крючки.
| But fate is catching us on hooks.
|
| Этот мир хочу хочу увидеть чище,
| I want to see this world more clearly
|
| Надеваю желтые очки.
| I wear yellow glasses.
|
| Летние забавы, зимние дворцы
| Summer fun, winter palaces
|
| Глупые наряды, красные стрельцы…
| Stupid outfits, red archers...
|
| Мысли нам даются свыше,
| Thoughts are given to us from above,
|
| Но судьба нас ловит на крючки…
| But fate is catching us on hooks...
|
| Этот мир хочу хочу увидеть чище,
| I want to see this world more clearly
|
| Надеваю желтые очки. | I wear yellow glasses. |