Translation of the song lyrics Ciudad - Bramsito

Ciudad (original)

Zone dans la ville toute la semaine
Cœur de rate-pi, tout est vrai
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du bloc, bloc, eh
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du
Ma chérie, fais-toi belle
Laud-sa exaucera tous tes rêves
Pas de strass et paillettes
Prends la rose ou l’Tokarev
Cheveux châtains, les yeux caramel
J’ai du mal à décrocher quand le sale m’appelle
Prince de la ville, veulent me voir en berne
Ta beauté tombée du ciel me monte à la tête
Zone dans la ville toute la semaine
Oh, oh, oh
Cœur de rate-pi, tout est vrai
Oh, oh, oh
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du bloc, bloc, eh
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du
Sur ton cœur, j’mettrai l’antivol
Ils disent tous que j’suis gue-din, tu seras l’antidote
Et le navire peut pas chavirer
Mets-toi côté passager, c’est moi qui pilote
Loin de toi
Mes sentiments provoquent un tsunami, yeah
Près de toi
Si tu m’aimes à mort, ce sera pour la vie, yeah
Zone dans la ville toute la semaine
Oh, oh, oh
Cœur de rate-pi, tout est vrai
Oh, oh, oh
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du bloc, bloc, eh
Et j’me balade dans la ciudad
J’récupère le cash et on y va
Personne saura où on ira
Et j’pense à toi en bas du
J’me balade dans la ciudad
J’récupère le, et on y va
Ah

(translation)

Zone in the city all week
Pi-rate heart, it's all true
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I think of you down the block, block, eh
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I'm thinking of you downstairs
My darling, make yourself beautiful
Laud-sa will make all your dreams come true
No rhinestones and sequins
Take the rose or the Tokarev
Brown hair, caramel eyes
I find it hard to pick up when the dirty call me
Prince of the city, wanna see me down
Your sky-falling beauty goes to my head
Zone in the city all week
Oh oh oh
Pi-rate heart, it's all true
Oh oh oh
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I think of you down the block, block, eh
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I'm thinking of you downstairs
On your heart, I will put the lock
They all say I'm gue-din, you'll be the antidote
And the ship can't capsize
Put yourself on the passenger side, I'm the pilot
Far from you
My feelings cause a tsunami, yeah
Near you
If you love me to death, it will be for life, yeah
Zone in the city all week
Oh oh oh
Pi-rate heart, it's all true
Oh oh oh
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I think of you down the block, block, eh
And I walk in the ciudad
I get the cash and let's go
No one will know where we'll go
And I'm thinking of you downstairs
I walk in the ciudad
I get it, and let's go
Oh