| J’cherche la paix quand je dors pourtant je ne suis pas mort
| I seek peace when I sleep yet I'm not dead
|
| Que la guerre dans mon décor, des seringue dans mon école
| That war in my decor, syringes in my school
|
| Chez nous, il pleut que des cordes, sur le sol y’a que des corps
| At home, it's raining only ropes, on the ground there are only bodies
|
| J’aurais beau être riche, vue sur la mer mais
| I might be rich, sea view but
|
| Ma mère est ce que j’ai de plus chère
| My mother is my dearest
|
| Ni routier pour les parents
| No road for parents
|
| Immigration ferrage, Ruskov Sénégalo
| Forged immigration, Ruskov Senegalo
|
| Première Garou pour mes carreaux et des années de paro'
| First Garou for my tiles and years of paro'
|
| C’est rien, c’est la rue, nombreux, c’est comme la famille Diallo
| It's nothing, it's the street, many, it's like the Diallo family
|
| J’voulais juste changer nos vies, le ciel est gris comme Tchernobyl
| I just wanted to change our lives, the sky is gray like Chernobyl
|
| Dans la vie, beaucoup m’envient mais méfie toi, j’suis dans le vide
| In life, many envy me but beware, I'm in a vacuum
|
| Yasmani écoute pas les on dit chacun sa vie, il y a R, majeur en l’air
| Yasmani don't listen to the people, we each say their own life, there's R, middle finger in the air
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Et malgré tous les coups bas, on est tout-par, dans le binks, dans le Bendo
| And despite all the low blows, we're all over, in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
| Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
|
| Et malgré tous les coups bas, on est tout-par, dans le binks, dans le Bendo
| And despite all the low blows, we're all over, in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks
|
| Pas de «je t’aime» mi amor, que de la haine dans l’amour
| No "I love you" mi amor, only hate in love
|
| Poser en bas de ma tour, l'état me dit que j’ai tort
| Put down my tower, the state tells me I'm wrong
|
| Laisse-les croire que nos vies ne vont jamais changer
| Let them believe that our lives will never change
|
| Laisse-moi vivre ma vie, pas besoin de l’a ressemblé
| Let me live my life, don't need to look like it
|
| Bramsito, oulala, oulala, ramène la Moula la, oulala
| Bramsito, oulala, oulala, bring back the Moula la, oulala
|
| Je suis dans la merde, oulala, oulala, y’a les bleus, oulala, oulala
| I'm screwed, oulala, oulala, there's the bruises, oulala, oulala
|
| Mais y’a le vice de procédure, alléluia
| But there's the procedural flaw, hallelujah
|
| Même si la vie est dure, j’suis jeune débrouillard
| Even though life is hard, I'm young resourceful
|
| J’voulais juste changer nos vies, le ciel est gris comme Tchernobyl
| I just wanted to change our lives, the sky is gray like Chernobyl
|
| Dans la vie, beaucoup m’envient mais méfie toi, j’suis dans le vide
| In life, many envy me but beware, I'm in a vacuum
|
| Yasmani écoute pas les on dit chacun sa vie, il y a R, majeur en l’air
| Yasmani don't listen to the people, we each say their own life, there's R, middle finger in the air
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Et malgré tous les coups bas, on est tout-par, dans le binks, dans le Bendo
| And despite all the low blows, we're all over, in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks, dans le Bendo
| Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
| Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
|
| Et malgré tous les coups bas, on est tout-par, dans le binks, dans le Bendo
| And despite all the low blows, we're all over, in the binks, in the Bendo
|
| Alléluia, alléluia, j’suis dans le binks | Hallelujah, hallelujah, I'm in the binks |