| No siema
| Come on
|
| Jak niebo jest czarne, to ja jestem kimś innym
| When the sky is black, I am someone else
|
| Jak ładne tobą, jak nigdy nikt inny
| How pretty you are like no one else has ever been
|
| Jak jasne, to czekam, aż coś tam się ściemni
| How clear, I'm waiting for something to darken there
|
| Bo być mną w tym miejscu to kochać się w czerni
| Because to be me in this place is to love in black
|
| Trzaskam drzwiami, cierp warczy że nówka
| I slam the door, I suffer the growls that brand new
|
| Ty, weź cierp mam zjazd i nie puszcza
| You, take pain, I have a descent and don't let go
|
| Sprawdzam samary jest dwójka
| There are two samara checks
|
| Nosz kurwa, przez to nie starczy do jutra
| The fucking wear, it wont last till tomorrow
|
| Idziemy pić, ale nie z Twojej fontanny
| We're going to drink, but not from your fountain
|
| Bo to źródło jest moje, ale bez Twojej Joanny
| Because this source is mine, but without your Joanna
|
| Jak się zachłyśnie to już nie moja wina
| If you choke, it's not my fault anymore
|
| Bo biegam se od chryste do dziś i to rozkminiam
| Because I run from christ to today and I think about it
|
| Jak brakuje nam manier, to znak że stado głodne
| If we lack manners, it is a sign that the herd is hungry
|
| A jak tak sobie zerkam, to chyba masz podobnie
| And when I look at myself, you probably have the same
|
| I Ci kurwa udowodnię, jak wleci pierwsze starcie
| And I'll prove you the fucking way the first fight flies in
|
| Tobie i wszystkim podobnym w tym rezerwacie
| You and everyone else on this reservation
|
| Samice proszą samców, jak samiec się nie prosi
| Females ask males if the male does not
|
| Się zawija jak łańcuch, jak samice chcą groszy
| It wraps up like a chain, like females want pennies
|
| Bo samiec to nie pastuch, nie pierwszy lepszy z osi
| Because the male is not a shepherd, not the first time
|
| Się nie pierdoli w tańcu i nie przeprosi
| He doesn't fuck in the dance and he won't apologize
|
| Dla wszystkich fanek Animal Planet
| For all Animal Planet fans
|
| Do zobaczenia w zoo (hej, hej, hej)
| See you at the zoo (hey hey hey)
|
| Jak w nocy z czwartku, na poniedziałek
| As on Thursday night, on Monday
|
| Coś Ci wysłałem to
| I sent you something
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam sss. | You don't need to know and I'm sorry sss. |
| tory (?)
| tracks (?)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam story, sory
| You don't need to know and I'm sorry story, sory
|
| Gadam z ziomkiem od buddy, dzwoni ziomek od wódy
| I'm talking to the buddha mate, the water mate is calling
|
| Ten ziomek to dobry muzyk, lubimy przeciągać struny
| This guy is a good musician, we like stringing
|
| Mówię temu od buddy, że chyba wróciła mi karma
| I tell it from the buddha that I think my karma is back
|
| Jemu też kiedyś wróci, nadzieja umiera ostatnia
| He will also come back one day, hope is the last to die
|
| Twoje zdjęcie w kontaktach, a z Tobą nie jestem od dawna
| Your photo in contacts, and I haven't been with you for a long time
|
| Sobą nie jestem od dawna, radar strzela na światłach
| I have not been myself for a long time, the radar is shooting at the traffic lights
|
| Uber hamuje w odruchu, przelicza na hrywny mandat
| Uber reflexes it and converts the mandate into hryvnia
|
| Potem przeklina po cichu, wieź mnie Sasza do miasta
| Then she swears silently, drive me Sasha to the city
|
| Noc jest czarna, jak ci z Konwiktorskiej
| The night is black, like those from Konwiktorska Street
|
| I też prowadzi w stronę bagna zaraz po mistrzostwie
| And it also leads to the swamp right after the championship
|
| Wydałem forsę na dwa tygodnie, cóż
| I spent my money for two weeks, well
|
| Party z Bonsem, nie żarty z wąsem, chuj
| Party with a Bons, no kidding with a mustache, shit
|
| W małpim gaju w lutym drzewa przyprószone śniegiem
| In the monkey grove in February, the trees are covered with snow
|
| A małp dłonie skute lodem przyklejone do butelek
| And the monkeys' hands stuck to the bottles with ice
|
| Paść nie mogę, bo sępy za rogiem, więc
| I can't graze, because the vultures are around the corner, so
|
| Nigdy nie leżę jak Szczecin nad morzem
| I never lie like Szczecin by the sea
|
| Dla wszystkich fanek Animal Planet
| For all Animal Planet fans
|
| Do zobaczenia w zoo (hej, hej, hej)
| See you at the zoo (hey hey hey)
|
| Jak w nocy z czwartku, na poniedziałek
| As on Thursday night, on Monday
|
| Coś Ci wysłałem to
| I sent you something
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam sss. | You don't need to know and I'm sorry sss. |
| tory (?)
| tracks (?)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam story, sory
| You don't need to know and I'm sorry story, sory
|
| «Małpo-latka» wychodzi z klatki, w klapkach
| The «year-old monkey» comes out of the cage in flip-flops
|
| A żul pyta o fajki i się składa jak tapczan
| A żul asks for pipes and folds up like a couch
|
| Dzik obcina małolata, co ma wąski spodzień
| The boar cuts off a teenager with a narrow bottom
|
| Ale środek dnia, kamery więc bez szwanku młody odszedł
| But in the middle of the day, the cameras so unscathed the young left
|
| Niehandlowa wracasz, jeszcze nawet nie masz kaca
| Non-commercial you're back, you don't even have a hangover yet
|
| Wszyscy patrzą jakie bydło, chuj tam uwagi nie zwracaj
| Everyone is looking at what cattle, don't pay attention to the dick there
|
| Miałeś wyjść na dwa na ławce, a wyszedł napad na bankiet
| You were supposed to go out on the bench for two, and there was a banquet robbery
|
| Trzeba było spotkać byłą, jasny chuj, dramat jak zawsze
| You had to meet the ex, bright dick, drama as always
|
| Na chacie zęby, potem magnez, papierosek
| Teeth on the hut, then magnesium, then a cigarette
|
| Tel do ładowarki, ja pierdole Janek młocie
| The phone for the charger, I fuck Janek the hammer
|
| Zestaw klasyczny, nie zmądrzeje pierdolony
| Classic set, it won't fucking smart
|
| Znów wyznania w SMSach, i te pato instastory
| Again, confessions in SMS, and these pato instastory
|
| Kotek dzwoni, mówi że chce Netflix ze śniadaniem (nie)
| Kitten calls, says he wants Netflix with breakfast (no)
|
| Menago dzwoni, że jutro widzimy się na planie
| Menago calls to see you on set tomorrow
|
| A o siódmej, do radyjka jeszcze, bolesny poranek
| And at seven, a painful morning to the radio
|
| Chuj, nie idę nigdzie, będę oglądał Animal Planet
| Fuck, I'm not going anywhere, I'm gonna be watching Animal Planet
|
| Dla wszystkich fanek Animal Planet
| For all Animal Planet fans
|
| Do zobaczenia w zoo (hej, hej, hej)
| See you at the zoo (hey hey hey)
|
| Jak w nocy z czwartku, na poniedziałek
| As on Thursday night, on Monday
|
| Coś Ci wysłałem to
| I sent you something
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam sss. | You don't need to know and I'm sorry sss. |
| tory (?)
| tracks (?)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie muszę wiedzieć (hej, hej, hej)
| I don't need to know (hey hey hey)
|
| Nie musisz wiedzieć i nie przepraszam story, sory | You don't need to know and I'm sorry story, sory |