Translation of the song lyrics akt zgonu in blanco - schafter, Ras

akt zgonu in blanco (original)

Wiem, że mnie nie lubisz, za to przeproś panią Jackson
Przeproś panią Jackson, przeproś panią Jackson
W tym ciasnym mieście dzisiaj każdy zwija banknot
Jak w banku mają akt zgonu in blanco
Dalej Polpharma ratuje byt
Wokół ludzie, którzy serio piszą seks przez «x» (heh)
Dla spokoju sprawdzam status liczb
Z nich wynika, żeś jest zając, a ja jestem wilk, oh
Konformizm — nie (ej)
Jebać DVD, to Blu-ray
Palę ***, a nie szluge
Raczej nie zobaczysz mnie pod klubem
Chyba, że gram koncert, a tego mi brakuje
Jak napiszę płytę, ruszę w trasę, nie wiem w sumie
Czy doceniam fakt, że mogę robić to co lubię
Equalizer na sumę
Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę
Ej, yeah, ej
Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę
Tak wyciszam ludzi, którzy nie słyszą
(Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę)
Tak wyciszam ludzi, którzy nie słyszą (oh-oh-oh)
(Ej, tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę)
Tak wyciszam ludzi, którzy…
A ja jeszcze gdy latały jajka w oknach chciałem latać, żeby trochę świata poznać
Szklany sufit był nad miastem
To paradoks jak słowa nabierają nowych znaczeń kiedy zmieniasz intonację
Zawsze chciałem robić to co zechcę robić, yeah
Żaden z moich szefów nie był szefem moim, nie
Nie łap mnie za nogi, jak się siebie boisz, yeah
Nie szukam przyjaciół, nie szukam przeszkody, oh
Oczy nocnych ludzi to kamery ale o czym mam nie mówić, to klakierzy
Kilka złotych myśli mam na przemyt (Kilka złotych myśli mam na przemyt)
Mam kumpli od lufy jak snajperzy
Wiem, że mnie nie lubisz, za to przeproś swoją matkę
Życie mnie złamało, posklejałem się na duct tape
Żaden ideał ale ci wystarczę
Kilka słów na wietrze lata ale nie ostatnie, nie
Nie, nie, nie, ej
Na szczęście nie ostatnie (yeah)
Na szczęście nie ostatnie (eh)
Na szczęście nie ostatnie
Przeraził mnie widok, gdy świat sobie rozebrałem na części
W głowie mi się niemal nie mieści
Jestem André 3000, ty co najwyżej Seba30
Robię wielkie ruchy co burzą fale jak księżyc
Ja mam w kieszeni stówę i bilet do nieba
Ty masz w kieszeni grudę i żmiję
Gdy trzeba hajsy oddać to kryjesz się, gryzie cię w łapę ta chciwość
Sztuczne ryje się wiją jak wije, gdy jestem na ustach klubowych klienteli jak
gyros
Za nami na sygnale niebieski kordon sunie, za tobą kondom frunie
Jak ciężko ci nażreć się tą formą, to sobie cordon bleu weź
Nie wpierdalam się w żadne unie, żeby później nie czekać na Brexit
Człowieku, nie byłoby mnie tu bez Blefa jak Flexxip
Zburzona fala, za wrogów wysyłam kwiaty ich matkom
Bo wystawiłem im akt zgonu in blanco

(translation)

I know you don't like me, apologize to Mrs. Jackson for that
Apologize to Mrs. Jackson, apologize to Mrs. Jackson
In this tight city, everyone rolls a banknote today
As in the bank, they have a blank death certificate
Next, Polpharma saves life
Around the people who seriously write sex for 'x' (heh)
For the sake of peace, I check the status of the numbers
They show that you are a hare and I am a wolf, oh
Conformity - no (s)
Fuck DVDs, it's Blu-ray
I smoke ***, not shit
You probably won't see me outside the club
Unless I'm playing a concert, and that's what I miss
When I write an album, I'll go on tour, I don't know
Do I appreciate the fact that I can do what I like
Equalizer on the sum
This is how I silence the people who drink water nearby
Hey, yeah, hey
This is how I silence the people who drink water nearby
This is how I silence people who can't hear
(This is how I silence the people who drink water nearby)
This is how I silence people who can't hear (oh-oh-oh)
(Hey, this is how I mute the people who drink water nearby)
This is how I silence people who ...
And when the eggs were flying in the windows, I wanted to fly to get to know the world
The glass ceiling was over the city
It's a paradox how words take on new meanings when you change the intonation
I've always wanted to do what I want to do, yeah
None of my bosses were mine, no
Don't grab my legs like you're scared of yourself, yeah
I'm not looking for friends, I'm not looking for an obstacle, oh
The eyes of the night people are cameras, but what I'm not to say are the clapper
I have a few golden thoughts for smuggling (I have a few golden thoughts for smuggling)
I have gun mates like snipers
I know you don't like me, apologize to your mother for that
Life broke me, I got stuck on duct tape
No ideal, but enough for you
A few words in the summer breeze, but not the last, no
No, no, no, hey
Luckily not the last (yeah)
Luckily not the last (eh)
Fortunately, not the last
The sight terrified me when I took the world apart
I almost don't fit in my head
I'm André 3000, you are Seba30 at most
I make great movements that break the waves like the moon
I have a hundred in my pocket and a ticket to heaven
You have a lump and a viper in your pocket
When you have to give your money back, you hide, this greed bites you in the paw
Artificial wrinkles like twists when I'm on the lips of club clients like
Gyros
Behind us, the blue cordon glides behind us, the condom flies behind you
If it's hard for you to eat this form, get yourself Cordon Bleu
I do not get into any unions so as not to wait for Brexit later
Man, I wouldn't be here without Bluf like Flexxip
Broken wave, for enemies I send flowers to their mothers
Because I issued them a death certificate in blank