| Nowy check, nie wiem w co się ubrać, co zjeść
| New check, I don't know what to wear, what to eat
|
| W telewizji leci blitzball, finał
| There's a blitzball on TV, the finale
|
| Może pogram na pianinie pozdrowienia miss G
| Perhaps I can play Miss G.'s greetings on the piano
|
| Tam gdzie luty stoi lampka wina
| Where February is a glass of wine
|
| Nowy check, nie wiem w co się ubrać, co zjeść
| New check, I don't know what to wear, what to eat
|
| W telewizji leci blitzball, finał
| There's a blitzball on TV, the finale
|
| Może pogram na pianinie pozdrowienia miss G
| Perhaps I can play Miss G.'s greetings on the piano
|
| Tam gdzie stoi lampka wina
| Where there is a glass of wine
|
| Po staremu gramy launch music
| We play launch music in the old way
|
| Rano Fox budzi, mam tu sztab ludzi
| In the morning Fox wakes up, I have a staff of people here
|
| Kleje klipy tylko 'tagem fuji
| Glues clips only with 'fuji tag
|
| Gdy się track studzi, a ty marudzisz
| When the track cools down and you whine
|
| Twoja muza chyba ma nudzić
| Your muse must be boring
|
| Skoro nic się nie zmieniło, dalej fałsz z buzi
| Since nothing has changed, then a falsehood from the mouth
|
| Dalej nic się nie zmieniło, minął lat tuzin
| Still nothing has changed, a dozen years have passed
|
| Jesteśmy już tak duzi, że
| We are already so big that
|
| Stresuje zegarek oraz jego brak
| It stresses the watch and its lack
|
| Śniegu nie widziałm jakieś tysiąc lat
| I haven't seen snow for a thousand years
|
| Klimat przypomina raczej (super hot)
| The climate is more like (super hot)
|
| Modlimy się o to by tlefon padł (padł)
| We pray for the phone to fade (fade)
|
| To sprzed monitora możesz zmienić świat
| It is in front of the monitor that you can change the world
|
| Znów telewizora
| TV again
|
| Słowo w tym milenium nie dasz rady sam
| You can't make a word in this millennium alone
|
| W końcu mam chwilę dla siebie
| Finally, I have a moment to myself
|
| Chwilę dla ciebie
| A moment for you
|
| (Mało mi wciąż)
| (I still don't know)
|
| Ale ile czasu mam? | But how much time do I have? |
| Nie wiem
| I do not know
|
| Ile w baku mam? | How much do I have in my tank? |
| Nie wiem
| I do not know
|
| (Palę benzynę)
| (I smoke gasoline)
|
| W końcu mam chwilę dla siebie
| Finally, I have a moment to myself
|
| Chwilę dla ciebie
| A moment for you
|
| (Mało mi wciąż)
| (I still don't know)
|
| Ale ile czasu mam? | But how much time do I have? |
| Nie wiem
| I do not know
|
| Ile w baku mam? | How much do I have in my tank? |
| Nie wiem | I do not know |