| Popatrz jak tańczę
| Watch me dance
|
| Oni wybierają szkołę, ja wybieram sample
| They choose the school, I choose the samples
|
| Nie widzę was, no bo zasłania mi Cartier
| I can't see you because Cartier is blocking me
|
| Trochę wyrosłem, kusa bluzka designer
| I grew up a bit, a tempting designer blouse
|
| Jak będę duży to sprawię sobie Viper (skrrt, skrrt)
| When I get big I'll make myself a Viper (skrrt, skrrt)
|
| Nie chciałbyś być w moich butach, uh
| You wouldn't want to be in my shoes, uh
|
| Za duży stres, zastanów się czego szukasz
| Too much stress, think about what you are looking for
|
| Całkiem fajna pani mówi, że zna i że słucha, uh
| Pretty cool lady says she knows and listens, uh
|
| How-how-how you get so fly, su-su-sugar?
| How-how-how you get so fly, su-su-sugar?
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Dziś robię sia—
| Today I am doing-
|
| Piątek, sobota, niedziela, ha
| Friday, Saturday, Sunday, ha
|
| Nie dzwoń, na mieście mnie nie ma, gonię marzenia
| Don't call me, I'm not in town, I'm chasing my dreams
|
| Jak do siebie wchodzę tu do jubilera: «Jaka cena?»
| How do I go to the jeweler here: "What is the price?"
|
| Jesteśmy w połowie maja, już pobieram cały temat, ha
| We're in mid-May, I'm already downloading the whole topic, ha
|
| Ayy, jadę w tą trasę jak rockstar, ona mówi, że fajnie wyglądam
| Ayy, I go on this tour like a rockstar, she says I look cool
|
| Młody Jan się nie martwi o koszta, najwięcej chyba mi los dał
| Young Jan is not worried about the costs, I think fate has brought me the most
|
| Ludzie tak smutni, skryci, narzekają na życie, finish
| People so sad, secretive, complain about life, finish
|
| Ja wracam na chatę, ogarniam dziesiątki pozycji z nią, to nie DVD
| I go back to the hut, I have dozens of items with her, it's not a DVD
|
| Ja wracam na chatę, ogarniam dziesiątki pozycji z nią, to nie DVD
| I go back to the hut, I have dozens of items with her, it's not a DVD
|
| Ja wracam na chatę, ogarniam dziesiątki pozycji z nią, to nie DVD
| I go back to the hut, I have dozens of items with her, it's not a DVD
|
| Piątek, sobota, niedziela, ha
| Friday, Saturday, Sunday, ha
|
| Piątek, sobota, niedziela, ha
| Friday, Saturday, Sunday, ha
|
| Ha, ha, ha, ha, ha, woah!
| Ha, ha, ha, ha, ha, woah!
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Dzisiaj robię sztukę, zgarniam te wszystkie recenzje
| Today I'm doing a play, I'm getting all those reviews
|
| Jak który robi rzemiosło, niech sam ma do siebie pretensje
| Like a craftsman, let him blame himself
|
| Młody na AutoTunie (trudno), lecz wiem, że bez tego też umie (równo)
| Young on AutoTun (hard), but I know he can do it without it too (equally)
|
| Jak słucham tych innych to płaczę, że ich ojciec nie robił, starej— w gumie
| When I listen to these others, I cry that their father did not make the old one - in rubber
|
| Podejdź tu, kiedy mówisz o mnie pod nosem
| Come here while you are talking about me under your breath
|
| Ja mam z tym luz, gadam z ludźmi od tylu wiosen
| I've been at ease with that, I've been talking to people for so many years
|
| Że w końcu jestem, niby dobrą partią
| That I am finally a kind of a good game
|
| Bo mam te mieszkania i auto
| Because I have these apartments and a car
|
| , nie rozumieją, liczy się tylko audio
| , they don't understand, it's only the audio that counts
|
| Gdzie były, kiedy miałem only music? | Where were they when I had only music? |
| (gdzie byłem?)
| (where was I?)
|
| Wtedy byłem intruzem, nie czuła, że to będzie duże
| I was an intruder then, she didn't feel it was going to be big
|
| Tym bardziej, że wielkie,
| The more that the great,
|
| niech stawia butelkę, poprawia arbuzy
| let him put the bottle down, fix the watermelons
|
| Częstuje wafelkiem, co to znaczy, nie wiem?
| He serves a wafer, what does that mean, I don't know?
|
| Poprzeczka tak nisko, że każdy to przełknie
| The bar so low everyone will swallow it
|
| Po emce zanuci i se w tańcu nabije guzy, za dziwne to sory
| After the emce, he will hum and dance, he will make bumps too strange
|
| Zabieram Jana na wieś, aby obfite zbiory
| I am taking Jan to the countryside for a bountiful harvest
|
| Ten bit jest chory, obfite zbiory
| This bit is sick, bountiful harvest
|
| A z refrenu wiemy, że Janek to umie łączyć te kłosy we wzory
| And we know from the refrain that Janek knows how to combine these ears in patterns
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Dziś robię siano, jutro robię siano
| Today I am making hay, tomorrow I am making hay
|
| Nie nadążam z datą, u nas ciągłe lato
| I can't keep up with the date, we have summer all the time
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato
| Woah, woah, we have a continuous summer
|
| Woah, woah, u nas ciągłe lato | Woah, woah, we have a continuous summer |