Translation of the song lyrics Potłuczone Szkła - OKI, Young Igi, Otsochodzi

Potłuczone Szkła (original)

Patrząc na te brudne pokoje, na tych kubków poklejone dna
Boli mnie sumienie stojąc na tych potłuczonych szkłach
W pryzmacie butelek i tych gwizdków wyglądamy, jak
Wyglądamy, jak…
Ja wyglądam jak wrak, baza krzyczy już: «Ratunku!»
To zaczyna się od dram, kończy się na posterunku
Ze mną stoi mój brat, swimming pool w drogim trunku
Kurwa, ty jebany kundlu, moje życie to trap, trap, trap
Klei się flota do mnie, jakbym zalał te banknoty leanem
Pękło parę stów, pękło parę pierdolonych szyjek
Mówisz, że to brud, ale to podwórko ciągle żyje tym co nawinę
Pyta czy zostanę przy niej
Nie mogę zostać przy tobie, skarbie, nawet jakbym chciał
Przełożymy na później tą pasję do zwiedzania ciał
Bo boli mnie to nasze zwykłe życie, tak strasznie
Patrząc na te brudne pokoje, na tych kubków poklejone dna
Boli mnie sumienie stojąc na tych potłuczonych szkłach
W pryzmacie butelek i tych gwizdków wyglądamy, jak
Wyglądamy, jak…
Patrząc na te brudne pokoje, na tych kubków poklejone dna
Boli mnie sumienie stojąc na tych potłuczonych szkłach
W pryzmacie butelek i tych gwizdków wyglądamy, jak
Wyglądamy, jak… (jak!)
Jak niezdatni do życia w tych światłach Jupitera (Jupitera)
Nawet na terapii nie chcą słyszeć o mych problemach (a, a, a)
To dlatego studio to moja główna kwatera
I to dlatego w wersach poszukuję zrozumienia (suko, zrozumienia)
Po-po-poszukuję zrozumienia (po, po)
Cały świat się zarumienia (po, po)
Poszukuję zrozumienia, kiedy zioło wbija mnie w materac
Kurde, przecież wiele mam do powiedzenia
Kładę na te niedopowiedzenia
W ogóle to dużo się zmienia u mnie, oh
Brudny koks, czysta fura, ona chciała mieć ubaw
Jedyne, co ją interesuje: linie i sztuka
ASP, dzika dupa, do akademika z buta
Śpi u koleżanki, no bo znowu zapomniała klucza (O mój Boże)
Patrząc na te brudne pokoje, na tych kubków poklejone dna
Boli mnie sumienie stojąc na tych potłuczonych szkłach
W pryzmacie butelek i tych gwizdków wyglądamy, jak
Wyglądamy, jak…
Patrząc na te brudne pokoje, na tych kubków poklejone dna
Boli mnie sumienie stojąc na tych potłuczonych szkłach
W pryzmacie butelek i tych gwizdków wyglądamy, jak
Wyglądamy, jak…

Potłuczone Szkła (translation)

Looking at those dirty rooms, the bottoms are stuck on those cups
My conscience hurts while standing on those broken glasses
In the prism of bottles and these whistles, we look like
We look like ...
I look like a wreck, the base is already shouting: "Help!"
It starts with dramas, it ends with the station
With me is my brother, a swimming pool in an expensive drink
Fuck you fucking mongrel, my life is a gangway, gangway, gangway
The fleet sticks to me as if I had flooded these bills with Lean
A couple of hundred broke, a few fucking necks snapped
You say it's dirt, but this yard is still alive with what I get
She asks if I will stay with her
I can't stay with you baby, even if I want to
We will postpone this passion for exploring the bodies
Because our ordinary life hurts me so much
Looking at those dirty rooms, the bottoms are stuck on those cups
My conscience hurts while standing on those broken glasses
In the prism of bottles and these whistles, we look like
We look like ...
Looking at those dirty rooms, the bottoms are stuck on those cups
My conscience hurts while standing on those broken glasses
In the prism of bottles and these whistles, we look like
We look like ... (how!)
How unfit to live in these Jupiter (Jupiter) lights
Even in therapy, they don't want to hear about my problems (a, a, a)
That's why the studio is my headquarters
And that's why in verses I'm looking for understanding (bitch, understanding)
I am looking for understanding (after, after)
The whole world is blushing (after, after)
I'm looking for understanding when the herb stabs me in the mattress
Damn, I have a lot to say
I put on these understatements
It changes a lot for me, oh
Dirty coke, clean cart, she wanted fun
The only thing that interests her: lines and art
ASP, wild ass, to the dorm from the shoe
She sleeps at a friend's, because she forgot the key again (Oh my God)
Looking at those dirty rooms, the bottoms are stuck on those cups
My conscience hurts while standing on those broken glasses
In the prism of bottles and these whistles, we look like
We look like ...
Looking at those dirty rooms, the bottoms are stuck on those cups
My conscience hurts while standing on those broken glasses
In the prism of bottles and these whistles, we look like
We look like ...