Translation of the song lyrics Chleb powszedni - Pater, Jan-rapowanie

Chleb powszedni (original)

Wstaje rano
Odpalam fajka
I żali ma współlokator
Żywię sie na pojarkach
Bo nie mam hajsu na to
Pater to powoli marka
Doceń nasz stół szmato
Kiedy zbierze sie miarka
Rzucę na stół braciom
Przebrała się miarka już w cierpliwość
Nie ubieram się
Zakładam, że wciągasz post neta (?)
Kiedy nie patrzę
I wkurwiam się czasem no w sumie przeważnie
A ty może nawet robisz wrażenie lecz nie na mnie
Odróżnij ziomalów kto podziemem jest
Od tego kto pod ziemią jest
Powoli staje się numerem jeden
No bo moja kostka pokazuje sześć
(wiesz)
Kości zostały rzucone a ty nie pal Jana
Gdy z Janem tu wchodzę to znikasz
Za moment ustawię do pionu
Skoro zaniżają scenę poziomem
Muszę zacząć biegać albo rzucać szlugi
Na koncercie pierwszy numer to ogień
Ale wypluwam płuca z drugim
Mówisz że wkładasz w to chuja
Lecz to friendzone baby
Wygrywanie z głową w chmurach to mój chleb powszedni
(ej!)
O jutro walczymy bez przerwy więc
(więc, więc, więc)
To jest nasz powszedni chleb
Ten twój styl dawno nie kręci mnie
(nie kręci mnie)
Hej już nie dbam o względy twe
Weź mi nie pierdol że rap
To dla mnie nie gra o życie
Jak trzeci tydzień najebany rzygam na melinie
Idę po połówkę ale nie drugą
Tylko chuj to wie
Druga mnie nie chce znać
Idę chlać, niszczę się
Jebnąłem studia
Głupie myśli chodzą mi po głowie
Boże błagam niech nie zrobię tego
O czym mówię dziś się boje
Chuj z tym rapem
Co mam starać się dla nastolatek
Które mają chuja w głowie
I chcą żebym brał na chatę je
Kurwa mać to nie złamane serca
To wołanie ślepca
Nie znam drogi, kurwa nie znam
I nie miałeś tak jak ja
I proszę chłopcze mi nie pierdol
Miałem miłość, plany na raz to musiało jebnąć
Mam hajs, mam możliwości
Ale pogubiłem się
Tylko rap mi został
To mój powszedni chleb
O jutro walczymy bez przerwy więc
(więc, więc, więc)
To jest nasz powszedni chleb
Ten twój styl dawno nie kręci mnie
(nie kręci mnie)
Hej już nie dbam o względy twe

(translation)

Gets up in the morning
I light a pipe
And regrets my roommate
I live on fires
Because I have no money for it
Pater is slowly a brand
Appreciate our table bitch
When the scoop is collected
I will throw it on the table to my brothers
The measure has already turned into patience
I'm not getting dressed
I assume you are downloading post net(?)
When I'm not looking
And I get pissed off sometimes well mostly
And you maybe even impress but not on me
Distinguish homies who are underground
From who is underground
It's slowly becoming number one
Well because my cube shows six
(you know)
The dice have been cast and you don't burn John
When I come here with Jan, you disappear
In a moment, I'll set it upright
If they lower the level of the stage
I need to start running or throwing cigarettes
At the concert, the first number is fire
But I'm spitting my lungs out with the other
You say you put a dick into it
But it's a friendzone baby
Winning with your head in the clouds is my daily bread
(hey!)
So we fight for tomorrow all the time
(so, so, so)
This is our daily bread
This style of yours hasn't turned me on for a long time
(doesn't turn me on)
Hey, I don't care about your considerations anymore
Take me don't fuck that rap
This is not a game of life for me
Like the third week fucked up, I puke in the den
I'm going for the half but not the other
Only the fuck knows that
The other one doesn't want to know me
I'm going to drink, I'm destroying myself
I fucked my studies
Stupid thoughts are running through my head
God, I'm begging you, don't do this
What I'm talking about today I'm afraid
Fuck this rap
What should I try for teenagers
Who have a dick in their head
And they want me to take them home
Holy shit, it's not broken hearts
It's a blind man's call
I don't know the way, I don't fucking know
And you weren't like me
And please, boy, don't fuck me
I had love, plans for once, it must have fucked up
I have money, I have opportunities
But I got lost
I only have rap left
This is my daily bread
So we fight for tomorrow all the time
(so, so, so)
This is our daily bread
This style of yours hasn't turned me on for a long time
(doesn't turn me on)
Hey, I don't care about your considerations anymore