Translation of the song lyrics Oddio - Blue Virus

Oddio (original)

Da quando ho detto Madonna puttana in un testo
Non sono più lo stesso
O perlomeno è ciò che pensa l’altro sesso
Le ragazze mi hanno preso come un poeta perverso
Solo perché verso dopo verso io faccio a pezzi me stesso
Punti tanto il dito però non mi incolpi
Sapresti chiedermi di uscire però non mi incontri
Morto a galla in mezzo ad un mare di stronzi
Sui quali sbocco scontrini perché è ora di fare un po' i conti
Uno: sarò un coglione ma è dal fallimento che nasce l’ispirazione
Ti buco un polmone (fanculo)
Due: non ho mai scritto una canzone
Al massimo ho detto il mio testamento al demone interiore
Tre: l’amore è bello, è un amore
Però scrivo «Muori» sopra i post-it di Francesco Sole
Quattro: non me ne frega proprio un cazzo, va bene così
Guarda mamma mi diverto, questo è il flow che ora ho scelto
Sembra che parli col telefono spento
Mentre un coglione ti risponde ma dorme su un divanetto
Sento come se canticchiassi con uno spettro
Questo motivetto qua
Tento di ascoltare tutto l’argomento
Ma non ce la si fa
Non siamo eccentrici, dai credici, qui è solo merda e sclero
Dritto dall’ottantesimo piano in un cimitero
Salgo insieme a Pessotto su un aereo
La partenza si paga e per scendere
Non spendiamo nemmeno un euro (tutto gratis)
Dolce?
Quanto?
Più di prima?
Ti sono mancato?
Nel 2014 ancora 'sta cazzata del
«Ti spacco il culo con lo stile improvvisato?»
Sotterro una diciottenne ridendo
Del fatto che il suo ragazzo era il mio migliore amico
Lei è rimasta incinta mentre lui era fatto
È venuto mentre lei con la mente andava da un altro
E poi l’ha tradito
Fallisco, ma prima le provo tutte
Fino a quando la disperazione non tappa in un bunker
Ho mandato il disco pure a RapBurger
Ma mi sa che Koki era un po' troppo impegnato a ingoiare purghe
Sento come se mi uccidessi
Non ho prove tranne i testi
Tu sai troppe verità e non sai decidere se dirmele
O sorridere essendo invisibile
Fitte di piacere troppo effimere
Scherzi un sacco ma non c'è un cazzo da ridere
Oddio o-o-oddio
Oddio o-o-oddio

Oddio (translation)

Ever since I said Madonna whore in a text
I'm not the same anymore
Or at least that's what the opposite sex thinks
The girls have taken me as a perverse poet
Only because verse after verse I break myself
You point your finger a lot, but you don't blame me
You could ask me out but you don't meet
Dead afloat in the middle of a sea of ​​assholes
On which I get receipts because it's time to do some math
One: I may be a jerk but inspiration comes from failure
I'll pierce your lung (fuck it)
Two: I have never written a song
At most, I have told my will to the inner demon
Three: love is beautiful, it is a love
But I write "Die" on top of Francesco Sole's post-its
Four: I really don't give a ***, that's fine
Look, mum, I have fun, this is the flow that I have now chosen
Sounds like you're talking to the phone off
While an idiot answers you but sleeps on a sofa
I feel as if I am humming with a ghost
This tune here
I try to listen to the whole topic
But it can't be done
We're not eccentrics, believe us, it's just shit and furious here
Straight from the eightieth floor in a cemetery
I get on a plane with Pessotto
The departure is paid and to get off
We don't spend a single euro (all free)
Sweet?
How much?
More than before?
Did you miss me?
In 2014 still this bullshit of
"I'll break your ass with the improvised style?"
I bury an eighteen year old laughing
That her boyfriend was my best friend
She got pregnant while he was high
He came while her mind went to another
And then she cheated on him
I fail, but first I try them all
Until desperation stops in a bunker
I sent the disc to RapBurger as well
But I know that Koki was a little too busy swallowing purges
I feel as if you kill me
I have no proof except the texts
You know too many truths and you can't decide whether to tell them to me
Or smiling being invisible
Pangs of pleasure that are too ephemeral
You're joking a lot but there's not shit to laugh about
Oh my o-o-oh my
Oh my o-o-oh my