| Ele disse que é difícil a dificultar
| He said it's difficult to make it difficult
|
| Mas quando saio com mais 5, fica-se a coçar
| But when I go out with 5 more, you get itchy
|
| Ele sabe o que eu sinto, e não tá me a ligar
| He knows how I feel, and he's not calling me
|
| Minha presença no recinto, Snap a bloquear
| My presence in the precinct, Snap to block
|
| Mas hoje ele diz que não dá
| But today he says he can't
|
| Mas deixa a cachaça acabar
| But he lets the cachaça run out
|
| Menino, te digo, tu tá bem perdido
| Boy, I tell you, you are very lost
|
| E ainda quer se achar
| And you still want to find yourself
|
| Mas hoje ele diz que não dá
| But today he says he can't
|
| Mas deixa a cachaça acabar
| But he lets the cachaça run out
|
| Menino, te digo, tu tá bem perdido…
| Boy, I tell you, you're pretty lost...
|
| E o pior que ele é safado e ainda por cima é carinhoso
| And the worst thing is that he is naughty and on top of that he is affectionate
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| He makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Por isso que ele não se casa, e na minha casa é perigoso
| That's why he doesn't get married, and in my house it's dangerous
|
| Porque ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| 'Cause he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Ele sabe que eu sou casada e até amo meu esposo
| He knows I'm married and I even love my husband
|
| Mas ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| But he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Passei a vida a te teimar, e acabei com esse teimoso
| I spent my life stubborn, and I ended up with this stubborn
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| He makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Vai, faz gostoso
| Go, make it delicious
|
| E mexe devagarinho
| And move slowly
|
| Eu disse vai, tenebroso
| I said go, dark
|
| Que me trata com carinho
| Who treats me with affection
|
| Sarado, cuidado
| healed, watch out
|
| Mas esse teu toque me deixa maluca, com ar de safado (Vem pra cá!)
| But that touch of yours drives me crazy, with a naughty air (Come here!)
|
| Mas hoje ele diz que não dá
| But today he says he can't
|
| Mas deixa a cachaça acabar
| But let the cachaça finish
|
| Menino, te digo, tu tá bem perdido
| Boy, I tell you, you are very lost
|
| E ainda quer se achar
| And you still want to find yourself
|
| Mas hoje ele diz que não dá
| But today he says he can't
|
| Mas deixa a cachaça acabar
| But let the cachaça finish
|
| Menino, te digo, tu tá bem perdido
| Boy, I tell you, you are very lost
|
| E o pior que ele é safado e ainda por cima é carinhoso
| And the worst thing is that he is naughty and on top of that he is affectionate
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| He makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Por isso que ele não se casa, e na minha casa é perigoso
| That's why he doesn't get married, and in my house it's dangerous
|
| Porque ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| 'Cause he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Ele sabe que eu sou casada e até amo meu esposo
| He knows I'm married and I even love my husband
|
| Mas ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| But he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Passei a vida a te teimar, e acabei com esse teimoso
| I spent my life stubborn, and I ended up with this stubborn
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| He makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Ele faz, ele faz, ele faz
| He does, he does, he does
|
| Faz tão gostoso
| makes it so yummy
|
| Ele faz, ele faz, ele faz
| He does, he does, he does
|
| E o pior que ele é safado e ainda por cima é carinhoso
| And the worst thing is that he is naughty and on top of that he is affectionate
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| He makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Por isso que ele não se casa, e na minha casa é perigoso
| That's why he doesn't get married, and in my house it's dangerous
|
| Porque ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| 'Cause he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Ele sabe que eu sou casada e até amo meu esposo
| He knows I'm married and I even love my husband
|
| Mas ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso
| But he makes it so yummy, he makes it so yummy
|
| Passei a vida a te teimar, e acabei com esse teimoso
| I spent my life stubborn, and I ended up with this stubborn
|
| Ele faz tão gostoso, ele faz tão gostoso | He makes it so yummy, he makes it so yummy |