
Date of issue: 27.10.2016
Song language: French
Cheveux blancs(original) |
J’ai rien vu, pourtant j’suis net, j’ai rien vu |
Peut-être que j’m’en souviens plus |
Bien que j’sois là, je perdure (oh j’suis perdu) dans ma gamberge |
Je n’ai pas connu mon grand-père |
Dans ma famille j’suis le grand frère |
Ils comptent sur moi, ça rend fier |
Suis-je exemplaire |
Si je n’le suis pas, veuillez m’excuser |
(Mon exemple mon père) |
Mais le temps est contre nous, abusé |
(J'sais plus comment faire) |
Plus j’vieillis, plus j’réfléchis |
(J'veux pas qu’on m’enterre) |
La vie est ainsi, je vois beaucoup de signes |
J’ai rien vu passer |
Bloqué dans le passé |
J’me sens menacé |
Par le temps, cheveux blancs |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu, à peine cligné des yeux, déjà un mini-moi |
Les jours passent comme des heures et les années comme des mois |
Je vois maman vieillir, mais le temps l’embellie |
Et dans ces moments j’me dis |
Suis-je exemplaire? |
Si je n’le suis pas, veuillez m’excuser |
(Mon exemple mon père) |
Mais le temps est contre nous, abusé |
(J'sais plus comment faire) |
Plus j’vieillis, plus j’réfléchis |
(J'veux pas qu’on m’enterre) |
La vie est ainsi, je vois beaucoup de signes |
J’ai rien vu passer |
Bloqué dans le passé |
J’me sens menacé |
Par le temps, cheveux blancs |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
Bloqué dans le passé |
J’me sens menacé |
Par le temps, cheveux blancs |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
Le temps est précieux |
Mon petit ne soit pas pressé |
Prends le temps d’apprécier |
Parce qu’on finira tous aux cieux |
Tu verras |
Le temps est précieux |
Mon petit ne soit pas pressé |
Prends le temps d’apprécier |
Parce qu’on finira tous aux cieux |
Tu verras |
Tu verras |
J’ai rien vu passer |
Bloqué dans le passé |
J’me sens menacé |
Par le temps, cheveux blancs |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
Bloqué dans le passé |
J’me sens menacé |
Par le temps, cheveux blancs |
J’ai rien vu passer |
J’ai rien vu passer |
(translation) |
I haven't seen anything, yet I'm clean, I haven't seen anything |
Maybe I don't remember |
Although I'm here, I persist (oh I'm lost) in my gamberge |
I did not know my grandfather |
In my family I'm the big brother |
They count on me, it makes you proud |
Am I exemplary |
If I'm not, please excuse me |
(My example my father) |
But time is against us, abused |
(I don't know what to do anymore) |
The older I get, the more I think |
(I don't want to be buried) |
Life is like that, I see a lot of signs |
I saw nothing pass |
Stuck in the past |
I feel threatened |
By the time, white hair |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
I saw nothing, barely blinked, already a mini me |
Days pass like hours and years pass like months |
I see mama getting old, but time makes her better |
And in those moments I think to myself |
Am I exemplary? |
If I'm not, please excuse me |
(My example my father) |
But time is against us, abused |
(I don't know what to do anymore) |
The older I get, the more I think |
(I don't want to be buried) |
Life is like that, I see a lot of signs |
I saw nothing pass |
Stuck in the past |
I feel threatened |
By the time, white hair |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
Stuck in the past |
I feel threatened |
By the time, white hair |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
Time is precious |
My little one don't be in a hurry |
Take time to appreciate |
'Cause we'll all end up in heaven |
You will see |
Time is precious |
My little one don't be in a hurry |
Take time to appreciate |
'Cause we'll all end up in heaven |
You will see |
You will see |
I saw nothing pass |
Stuck in the past |
I feel threatened |
By the time, white hair |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
Stuck in the past |
I feel threatened |
By the time, white hair |
I saw nothing pass |
I saw nothing pass |
Name | Year |
---|---|
Sur ma route ft. Black M | 2016 |
Folie ft. Black M | 2021 |
C'est que du rap ft. Black M, Soprano | 2018 |
Terre inconnue ft. Black M | 2020 |
Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle ft. GIMS, Black M | 2010 |
Efface mon num' ft. Black M | 2013 |
Des barres ft. Black M | 2019 |
Micro chargé ft. Youssoupha, Black M, Kofs | 2021 |
Ma story ft. Black M | 2019 |
Le pouvoir | 2023 |
Smile | 2023 |
Diva | 2023 |
Blackadit | 2024 |
Langue de vipère ft. LeDoc | 2023 |
Parle-moi ft. Zaho | 2016 |
Mowgli | 2023 |
Encre noire | 2023 |
Dr Snitch | 2023 |
Attitude ft. Black M | 2016 |
Skyfall ft. Black M | 2014 |