Translation of the song lyrics Sprit n' Soda - Bilderbuch

Sprit n' Soda (original)

Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Ich seh' dich schnaufen so viel schnaufen
Du läufst und läufst und willst nicht laufen
Du machst das alles für dein Papa
Aber ehrlich er ist ein Wappler, dein Papa
Also lass ihn los, lass ihn los
Komm mit mir in den Rennbahn Express
Für den Blitz und den Stress, bless
Wir sagen yes auf der Strada
Denn sie wollen uns im Radar
Und es läuft das eine Radio
Wo es die Hits immer spielt, ja
Fahren down die Hietzinger Hills
Wo’s immer schneit im April, ja
Wir sind Škoda-Crash-Stuntshow
Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Die Clubs sind heute dirty
Weil die Nacht die war nicht schlecht, nicht
Alle war’n so flirty
In der Nacht schien alles echt, nicht
Die Clubs sind heute dirty
Alle war’n so flirty
Doch heute bin ich dirty
Yeah alle war’n so flirty
Škoda-Crash-Stuntshows
Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Komm mit mir in den Rennbahn Express
Für den Blitz und den Stress, bless
Wir sagen yes auf der Strada
Denn sie wollen uns im Radar (ho)
Und es läuft das eine Radio (ho)
Wo es die Hits immer spielt, ja
Fahren down die Hietzinger Hills
Wo’s nicht mehr schneit im April, ja
Wir sind Škoda-Crash-Stuntshows
Haben Highlife im Bungalow
Snacks für die Late-Night-Show
By the rivers of cashflow, rivers of cashflow
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Sprit n' Soda
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit, Hast du noch Sprit
Hast du noch Sprit

(translation)

Do you still have fuel?
Do you still have fuel?
Do you still have fuel?
Do you still have fuel?
Do you still have fuel?
I see you panting so much panting
You run and run and don't want to run
You do all this for your dad
But honestly he's a wappler, your papa
So let him go, let him go
Come with me to the Rennbahn Express
For the flash and the stress, bless
We say yes on the Strada
Because they want us on the radar
And the radio is on
Where it always plays the hits, yes
Drive down the Hietzinger Hills
Where it always snows in April, yes
We are Škoda crash stunt show
High life in the bungalow
Late night show snacks
By the rivers of cash flow, rivers of cash flow
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
The clubs are dirty today
Because the night wasn't bad, wasn't it
Everyone was so flirty
At night everything seemed real, didn't it
The clubs are dirty today
Everyone was so flirty
But today I'm dirty
Yeah everyone was so flirty
Škoda crash stunt shows
High life in the bungalow
Late night show snacks
By the rivers of cash flow, rivers of cash flow
Come with me to the Rennbahn Express
For the flash and the stress, bless
We say yes on the Strada
'Cause they want us on the radar (ho)
And the one radio is on (ho)
Where it always plays the hits, yes
Drive down the Hietzinger Hills
Where it no longer snows in April, yes
We are Škoda crash stunt shows
Have high life in the bungalow
Late night show snacks
By the rivers of cash flow, rivers of cash flow
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Sprit n' Soda
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel, do you still have fuel
Do you still have fuel?