Lyrics of Calypso - Bilderbuch

Calypso (original)

Calypso Calypso sie singt so schön
Herr Doktor Herr Doktor, was ist geschehen?
Wir haben die Lösung und sie das Problem.
Was fragen Sie Fragen, Sie fragen so blöd.
Halluzination
Der Raum ist leer, doch ein Tiger ist da.
Er stinkt nach Schnaps und er arbeitet hart.
Herr Tiger Herr Tiger, was ist geschehen?
Es gibt keine Lösung, es gibt kein Problem.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Calypso
Calypso Calypso, lass mich nicht im Stich.
Die Leute, sie sagen, ich hab Gespenster gesehen.
Herr Tiger ermahnt mich, lassen Sie Reden.
Calypso Calypso, sie singt so schön.
Calypso Calypso, die ist so schön.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Oh Calypso

(translation)

Calypso Calypso she sings so beautifully
Herr Doktor Herr Doktor, what happened?
We have the solution and you have the problem.
What are you asking questions, you ask so stupid.
hallucination
The room is empty, but a tiger is there.
He smells like liquor and works hard.
Mr. Tiger Mr. Tiger, what happened?
There is no solution, there is no problem.
snakes in my head
snakes in my bed
She promised me our love will
be immortal.
Calypso Calypso
Calypso Calypso, don't let me down.
People, they say I've seen ghosts.
Mr. Tiger admonishes me to keep talking.
Calypso Calypso, she sings so beautifully.
Calypso Calypso, she's so beautiful.
snakes in my head
snakes in my bed
She promised me our love will
be immortal.
Calypso Oh Calypso