Song information On this page you can read the lyrics of the song Nelken & Schillinge , by - Bilderbuch. Song from the album Nelken & Schillinge, in the genre ПопRelease date: 03.09.2009
Record label: Maschin
Song language: German
Nelken & Schillinge(original) |
| Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen |
| Keinen Schilling bist du wert, woh hoh |
| Keinen Schilling bist du wert, mein Schätzchen |
| Keinen Schilling bist du wert |
| Keinen Finger werd' ich rühren, mein Kätzchen |
| Keine Zeit mit dir verlieren |
| Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen |
| Keinen Schilling bist du wert, woh hoh |
| Es wird Zeit für mich zu gehen, mein Kätzchen |
| Hab' dich viel zu oft gesehen |
| Auf mich wartet Ruhm und Glanz, dieses bisschen Arroganz beschert mir stets den |
| ersten Tanz |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig |
| Oh, Liebe ist Wasser |
| So hast du’s dir gedacht, mein Kätzchen |
| So hast du dich geirrt |
| Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen |
| Keinen Schilling bist du wert |
| Unsere Zeit ist nun vorbei, mein Liebster |
| Unsere Zeit war viel zu lang, ja |
| Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen |
| Keinen Schilling bist du wert, woh hoh |
| Wenn sich Spreu vom Weizen trennt, dieses bisschen Dekadenz beschert mir stets |
| den besten Dance |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig |
| Oh, Liebe ist Wasser |
| Oh, Liebe ist Wasser (und trotzdem bin ich durstig) |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig |
| Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich |
| Bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich |
| (translation) |
| You're not worth a shilling, my kitten |
| You're not worth a shilling, woh hoh |
| You're not worth a shilling, my darling |
| You're not worth a shilling |
| I won't lift a finger, my kitten |
| Waste no time with you |
| You're not worth a shilling, my kitten |
| You're not worth a shilling, woh hoh |
| It's time for me to go my kitten |
| I've seen you far too often |
| Fame and glory awaits me, that little bit of arrogance always gives me that |
| first dance |
| Oh, love is water and yet I'm thirsty |
| Oh, love is water and yet I'm thirsty |
| Oh love is water |
| That's what you thought, my kitty |
| So you were wrong |
| You're not worth a shilling, my kitten |
| You're not worth a shilling |
| Our time is up now, my love |
| Our time was way too long, yes |
| You're not worth a shilling, my kitten |
| You're not worth a shilling, woh hoh |
| When the wheat separates from the chaff, that little bit of decadence always gives me something |
| the best dance |
| Oh, love is water and yet I'm thirsty |
| Oh, love is water and yet I'm thirsty |
| Oh love is water |
| Oh, love is water (and still I'm thirsty) |
| Oh, love is water and yet I'm thirsty |
| Oh, love is water and yet I am |
| Am I, am I, am I, am I, am I, am I |