
Date of issue: 21.09.2011
Record label: Maschin
Song language: Deutsch
La voce della luna(original) |
Joel |
Du und ich am See |
Joel |
Weil du mich gut verstehst |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
In deinen Tempel aus Stoff? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin? |
In deinen Tempel aus |
Joel |
Du und ich am See |
Joel |
Weil du mit mir untergehst |
Ein Boot für uns |
Ein zweites voller Eidechsen |
So treiben wir auf namenlosen Flechten |
Und ganz unten drin scheint der Mond |
Schwanger vom Licht |
Und ganz unten drin scheint der Mond |
Schwanger wie ich |
Joel |
Ich habe mir die Rinde von der Haut geschält |
Joel |
Sie fangen an das Licht aufzudrehen |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
In deinen Tempel aus Stoff? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
In deinen Tempel aus Stoff? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist? |
Wo gehst du hin? |
(translation) |
joel |
You and me at the lake |
joel |
Because you understand me well |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Into your cloth temple? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going? |
into your temple |
joel |
You and me at the lake |
joel |
'Cause you're going down with me |
A boat for us |
A second full of lizards |
So we float on nameless lichens |
And at the bottom the moon shines |
Pregnant from the light |
And at the bottom the moon shines |
pregnant like me |
joel |
I peeled the bark from the skin |
joel |
They start turning on the lights |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Into your cloth temple? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Into your cloth temple? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going when this is over? |
Where are you going? |
Name | Year |
---|---|
Bungalow | 2017 |
Spliff | 2015 |
Maschin | 2015 |
Feinste Seide | 2015 |
Schick Schock | 2015 |
Softdrink | 2015 |
Gigolo | 2015 |
Kitsch | 2019 |
Willkommen im Dschungel | 2015 |
Mr. Refrigerator | 2019 |
OM | 2015 |
Checkpoint (Nie Game Over) | 2018 |
Baba | 2017 |
Plansch | 2015 |
Sandwishes | 2018 |
Rosen Zum Plafond (Besser Wenn Du Gehst) | 2015 |
Calypso | 2009 |
Kopf ab | 2009 |
Barry Manilow | 2015 |
Babylon | 2017 |