Translation of the song lyrics Jesolo - Bilderbuch

Jesolo (original)

Es ist leicht an Gott zu glauben
Wenn das Wetter schlecht ist
Doch nacktes Fleisch verbrennt die Augen
Und ich seh dich nicht
In einem Land in dem Milch und Honig
Dir die Augen verkleben
Löschst du mit den Tränen alter Menschen
Die Früchte und das Feuer deiner Jugend
In einem Land in dem Milch und Honig
Dir die Augen verkleben
Wagst du dich in einen Wald aus Menschen
Und fällst über die Wurzeln ihrer Jugend
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Und deine achso erfahrenen Eltern
Kennen Wien und Jesolo
Sie träufeln ihre Stimmen wie Gift
Wie Gift in deine Ohren
Du hast die Mittel verloren
Der Sturm verdirbt dir die Nase
Was hast du dir nicht geschworen?
Es ging auf und ist geplatzt wie eine Blase
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
(La la, la la …)
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut

(translation)

It is easy to believe in God
If the weather is bad
But bare flesh burns the eyes
And I don't see you
In a land of milk and honey
tape your eyes shut
Do you extinguish with the tears of old people
The fruits and fire of your youth
In a land of milk and honey
tape your eyes shut
Do you venture into a forest of people
And fall over the roots of her youth
Be careful
Blood drips from the trees
Be careful
Blood drips from the trees
And your oh so experienced parents
Know Vienna and Jesolo
They dribble their voices like poison
Like poison in your ears
You lost funds
The storm spoils your nose
What did you not swear to yourself?
It opened and burst like a bubble
Be careful
Blood drips from the trees
Be careful
Blood drips from the trees
Be careful
Blood drips from the trees
(la la, la la…)
Be careful
Blood drips from the trees
Be careful
Blood drips from the trees