Translation of the song lyrics Die Kirschen waren toll - Bilderbuch

Die Kirschen waren toll (original)

Ein Tauber hat gehört
Wie ein Stummer erzählt
Dass ein Blinder gesehen
Wie du Kirschen gestohlen
Jetzt blickst du mich an
Mit deinen Schlangenaugen
Ich kann dir nicht trauen
Nein, ich will dir nicht glauben
Du bist ein Kampf
Mit dem Stock, mit dem Stock, mit dem Stock
Mit Lust und Fantasie
Auf das Knie, auf das Knie, auf das Knie
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie und ich stehe noch
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie und ich stehe noch
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie und ich stehe noch
Du bist ein Kampf mit Lust und Fantasie
Du bist ein Tanz mit dem Teufel auf dem Eis
Zuerst nimmst du mit
Dann wirfst du weg
Hebst uns dann auf
Wie Kirschen verfaulen
Hälst mich für weich
Beißt ins rote Fleisch
Doch am Kern
Ja, daran haußt du dir Löcher in den Zahn
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie und ich stehe noch Sieben Schläge mit
dem Stock auf das Knie und ich stehe noch
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie, sieben Schläge
Sieben Schläge mit dem Stock auf das Knie und ich stehe noch
Du bist ein Kampf mit Lust und Fantasie
Du bist ein Tanz mit dem Teufel auf dem Eis
Du bist ein Kampf mit Lust und Fantasie
Du bist ein Tanz mit den Fischen auf dem Eis
Ein Tauber hat gehört
Wie ein Stummer erzählt
Dass ein Blinder gesehen
Wie du Kirschen gestohlen
Ein Tauber hat gehört
Wie ein Stummer erzählt
Dass ein Blinder gesehen
Wie du Kirschen gestohlen

(translation)

A deaf man heard
As told by a mute
That a blind man saw
How you stole cherries
Now you're looking at me
With your snake eyes
I can't trust you
No, I don't want to believe you
You are a struggle
With the stick, with the stick, with the stick
With passion and imagination
On the knee, on the knee, on the knee
Seven hits on the knee with a stick and I'm still standing
Seven hits on the knee with a stick and I'm still standing
Seven hits on the knee with a stick and I'm still standing
You are a struggle with lust and imagination
You're a dance with the devil on ice
First you take away
Then you throw away
Then pick us up
Rotting like cherries
think me soft
Bite into the red meat
But at the core
Yes, you're banging your teeth on that
Seven hits with the stick on the knee and I stand seven more hits
put the stick on my knee and I'm still standing
Seven hits with the stick on the knee, seven hits
Seven hits on the knee with a stick and I'm still standing
You are a struggle with lust and imagination
You're a dance with the devil on ice
You are a struggle with lust and imagination
You are a dance with the fishes on the ice
A deaf man heard
As told by a mute
That a blind man saw
How you stole cherries
A deaf man heard
As told by a mute
That a blind man saw
How you stole cherries