Translation of the song lyrics Bitte, Herr Märtyrer - Bilderbuch

Bitte, Herr Märtyrer (original)

Ich bin ein Matador
Du liegst im Regen
Und ich liebe die Gefahr
Du stehst hier vor mir
Stehe ich auch hier
Und warte auf den ersten Schlag?
Ich blute, ich blute
Und du siehst nur rot
Verblute, verblute
Stierkampfverbot
Es tut nicht mehr weh
Es tut nicht mehr weh
Das Salz in der Wunde
Es tut nicht mehr weh
Ich frag' dich, mein Kind
Was Liebe ist, für mich Kür
Und für dich Pflicht
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant
Du fragst mich, mein Kind
Was Liebe ist?
Ein Stern in einem Haufen Mist
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant

(translation)

I am a matador
You're lying in the rain
And I love danger
You are standing here in front of me
I stand here too
And wait for the first blow?
i bleed, i bleed
And you only see red
bleed out, bleed out
bullfighting ban
It does not hurt anymore
It does not hurt anymore
The salt in the wound
It does not hurt anymore
I ask you, my child
What love is, freestyle for me
And for you duty
Being a martyr is a privilege
We'll be like the stars and the sun
We burn up on the horizon
Like a big diamond
You ask me, my child
what is love
A star in a bunch of crap
Being a martyr is a privilege
We'll be like the stars and the sun
We burn up on the horizon
Like a big diamond
Being a martyr is a privilege
We'll be like the stars and the sun
We burn up on the horizon
Like a big diamond