Translation of the song lyrics Sistema al mejor postor - Bersuit Vergarabat

Sistema al mejor postor (original)

Miras en la pantalla
Y estas confundido
Solo ves policías y farsantes políticos
Señalando con el dedo hacia otro lugar
No necesitamos guías
Sabemos mirar
Tomar lo bueno es desafiar al destino
Al escuchar las fanfarrias sonar
Hay que cerrar los oídos
Porque el sistema grita es servidor del capital
Callando al poeta pues no es de comerciar
La estatura de mi optimismo no tiene hospedaje en un asilo
Mientras halla un niño que se quiera formar en la
Profesión del alma que es soñar
No quiero hacer no
Un discurso florido
Ni una rima exacta
Tampoco un lirismo
Vengo a entregarles mi efusividad
Nosotros existimos y no somos sociedad

Sistema al mejor postor (translation)

You look at the screen
and you're confused
You only see cops and political frauds
Pointing the finger somewhere else
We don't need guides
we know how to look
To take what is good is to defy fate
Hearing the fanfares sound
You have to close your ears
Because the system screams it is a servant of capital
Shutting up the poet because it is not for trading
The stature of my optimism has no lodging in an asylum
While you find a child who wants to be educated in the
Profession of the soul that is to dream
I don't want to do no
a flowery speech
Not an exact rhyme
Nor a lyricism
I come to give you my effusiveness
We exist and we are not a society