| Se Viene (original) | Se Viene (translation) |
|---|---|
| Se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| de mi guitarra, | of my guitar, |
| de tu gobierno, también. | of your government, too. |
| Se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| de mi guitarra, | of my guitar, |
| de tu gobierno también… | of your government too… |
| Y si te viene alguna duda | And if you have any doubt |
| vení, agarrala que está dura | come, grab her she's hard |
| si esto no es una dictadura, | if this is not a dictatorship, |
| que es?, que es? | what is what is? |
| Se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| de mi garganta, | from my throat, |
| de tu infierno, también | of your hell, too |
| Y ya no hay ninguna duda | And there is no longer any doubt |
| se está pudriendo esta basura | this garbage is rotting |
| fisura ya la dictadura | fissure and dictatorship |
| del rey | King |
| Volvió la mala fue corta la primavera | The bad one came back, the spring was short |
| cerdos miserables comiendo lo que nos queda | miserable pigs eating what we have left |
| se llevaron la noche, nuestra única alegría | They took the night, our only joy |
| gente poniendo huevos | people laying eggs |
| para salir de esta rutina. | to get out of this rut. |
| Se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| se viene el estallido, | the explosion is coming, |
| de mi guitarra, | of my guitar, |
| de tu gobierno también… | of your government too… |
